cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

Followers

Monday, December 19, 2011

Christmas is so close!..... La Navidad esta tan cerca!....

Apenas el "Christmas Bush" de nuestro jardin empieza a colorearse, se siente el espiritu navideno en mi casa., aunque este anio es una Navidad triste con la enfermedad de mi querida amiga Olga. Ella no mejora, al contrario la tienen en terapia intensiva con meningitis ahora. Muchas oraciones se necesitan, ya que menos fe tenemos ahora en estos medicos!
----------------------------------------------------------------


Nuestro "Christmas Bush" esta asi hoy, empezo de blanco unas semanas atras, asi que espero enrojezca bien para Navidad


Este anio mi produccion "regalos" esta algo limitada.
Pero logre igual hacer algo. Algunos Tshirts tuve que comprarlos echos esta vez.
--------------------------------

Aqui todos dobladitos en mi taller antes de empaquelarlos.


Cajitas con popouries, y jabones en bolsitos


Tapetes para bandejas


Bolsitos y mantelitos


pijamas y blusitas


Mi arbol de Navidad grande no lo arme este anio, en vez hice un arbol de luces en la ventana del comedor donde ir colocando todas las tarjetas e emails que me llegan. 
Sobre la mesa, con un ramo de "Christmas Bush" arme una especie de arbol.


aqui se ve de cerca



  Aqui algunos de los regalos ya empaquetados



No mas adornos por toda la casa esta vez.
Solo la mesa del familyroom


y en la cocina una cesta


Jimmy con su jardin por su parte, su orgullo del momento su "Flor de cera"


y su Santarita


Amigas queridas, que durante todo el tiempo me acompanan, que con sus hermosas manualidades me inspiran  y que con sus amables palabras me hacen sentir siempre bien....
DESEO QUE ESTA NAVIDAD OS ENCUENTRE FELICES DISFRUTANDO CON VUESTRAS FAMILIAS!!!!! Y QUE EL NUEVO ANIO SEA DE LO MAS GENEROSO !!!
FELIZ NAVIDAD AMIGAS!!!!!
Un fuerte abrazo, Dolly

Tuesday, December 6, 2011

Grandparents Day, New Outlook Christmas Dinner and my summer quilt

We've been busy!, lots of going out!
Everyday to hospital, but Olga is not getting better-in fact she is getting worse. And all of us very worry. Please dont' stop praying for her!
We also had Grandparents Day at Mitchell's School. Our grandson was very proud to show us all his work of the year.
--------------------------------------------------------

Anduvimos muy ocupados!, muchas salidas!
Cada dia al Hospital, Pero Olga no mejora- al contrario ha empeorado. Y todos andamos muy preocupados. Por favor no paren de rezar por ella!
Tambien tuvimos el Dia de los Abuelos en la Escuela de Mitchell. Nuestro nieto nos mostro orgullosamente todos sus trabajos de este anio.


Then there was a Show where every kid was an artist, and every grandpa and grandma was with a big smile of satisfaction.
----------------------------------------------
Luego hubo un Show donde cada chico fue un artista y cada abuelo y abuela estaba con una gran sonrisa de satisfaccion.


Here one of thew tables of the Christmas Party of The New Outlook (Mental Health Organization) where we are volunteers.
Our son John was there with us (first 3 to the left)
------------------------------------
Aqui una de las mesas de la Fiesta de Navidad del New Outlook (Organizacion de la Salud Mental)
donde somos voluntarios. Nuestro hijo John estuvo ahi con nosotros (somos los primeros 3 a la izquierda)


My summer quilt is ready!
---------------------------
Mi colcha veraniega esta lista!


A close up- a very light filling inside.
----------------------------------

Mas de cerca - un relleno muy liviano adentro


For the reverse I used an old single sheet still in good condition.
I added some pink cotton at the sides.
-----------------------------
Para el forro use una sabana single que esta en muy buena condicion.
Le agregue a los costados algodon rosa.


At the end I closed with buttons
----------------------------
Cerre la parte final con botones.


 I am getting ready.lots of Christmas gifts
I will show them next time.
Lots of love to everyone of my crafty friends!!!!
------------------------------------------
Estoy terminando muchos regalos de Navidad. Los mostrare la proxima vez.
Mucho carino a todas mis amigas artesanas!!!!!