cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

Followers

Thursday, July 31, 2014

Short Coat for me, Patchwork Bag, Sewing Boxes, decorated tin, New Outlook Sewing Room, Bananas from our garden and some other projects.

  
I finished this knitted short coat in another beautiful Japanese wool my friend Chizuko  brought me.
Is so soft and light and very veryyyyy  warm!
 
-----------------------------
 
Termine de tejer este abrigo corto en otra lana japonesa hermosa  que me regalo mi amiga Chizuko.
Es tan suave y liviana y muy muyyyyy abrigada!
 
 



 
A bit more of Patchwork, this bag for Marlene,
 
--------------------------
 
Un poco mas de Patchwork, este bolso para Marlene,
 
 
2 more Sewing Boxes for Su and Rene,
 
-----------------------
 
2 Cajas mas de Costura para Su y Rene,

 
Covered tin for the Sewing Room in the New Outlook.
 
--------------------------
Lata forrada para la Sala de Costura del New Outlook

 
New Outlook Sewing Room, where some ladies come to sew and knit to feel better about themselves.
 
--------------------------------
 
Sala de Costura del New Outlook, donde algunas damas vienen a coser y tejer para sentirse mejor de si mismas.



 
At home in my own cutting table initiating this Quilt.....
 
----------------------------
 
En casa sobre mi propia mesa de cortar este Quilt iniciandose....
 
 
 
and these Piggy Socks on the way.
 
--------------------------
 
y estos Calcetines con Cerditos en camino.



 
Jimmy and his latest banana harvest,
 
-------------------
 
Jimmy y su reciente cosecha bananera,

 
Getting ready
 
-----------------
 
Madurando bien
 

 
Some already in the kitchen and given to friends and neighbours .
 
-----------------------------------
 
Algunas ya en la cocina y repartidas a amigos y vecinos.

 
The big pumpkin is a gift from my friend Nilsa.
 
---------------------------------------
 
El gran zapallo es regalo de mi amiga Nilsa.
 
----------------------------------------------------------
 
A big hug to all my crafty friends, soon you'll see  me visiting your Blogs.
Lots of love!
 
---------------------------------
 
Un gran abrazo a todas mis amigas artistas, pronto me veran visitor vuestros Blogs.
Mucho cariño!
  
 
 
 

Thursday, July 17, 2014

Sewing Day with Curtis, Cushion cover, Sewing Boxes, Ribbons Box, Tissue Box Cover, Patchwork table cloth

World Cup is finished and the winner was Germany!, but to my heart it was Argentina the one with guts and heart. Congratulations to all the Argentinians!

----------------------------------------------

La Copa del Mundo se termino y gano Alemania!, pero para mi Corazon fue Argentina  quien le puso mas fuerza y corazon. Felicitaciones a todos los argentinos!


 
Curtis-my friend's little 9 years old son- had a full day in my sewing room last week.
 
------------------------------------------
 
Curtis-el hijo de 9 años de mi amiga- paso un dia entero de la semana pasada en mi sala de costura.

 
He made -with a bit of help- a Carry Bag, a pouch bag from a tie for his Ipod....
 
-----------------------------------
 
Se hizo- con algo de ayuda- un bolsito para cargar sus cositas, un bolsito de una corbata para su Ipod.....

 
A patchwork bag for his sister and more...he can sew hems, buttons, anything you teach him.
Most enjoyable day!
 
-------------------------------------
 
Un bolsito de patchwork para su hermana y algo mas.....puede coser ruedos, botones, cualquier cosa que le enseñes.
Lo disfrutamos mucho!

 
For my friend Kaylene I made this cushion cover
 
-------------------------------
 
Para mi amiga Kaylene le hice esta covertura de cojin
 
 
These two sewing boxes for Jan and Catherine....
 
------------------------------
 
Estos dos costureros para Jan y Catherine.....

 
This Ribbons Box for Jan
 
---------------------
 
Esta Caja de Cintas para Jan

 
I covered this Tissue Box
 
--------------------------------
 
Una covertura para la Caja de Tissues
 
 
and this other with some patchwork....
 
-----------------------------
 
y esta otra con patchwork......

 
the bottom part
 
-----------------------
 
la parte de abajo

 
I also made this small patchwork table cloth
 
-------------------------------------
 
Tambien hice este pequeño mantel en patchwork
 
 
Here all folded up ready for the cupboard
 
-----------------------------
 
Aqui dobladito para el armario

 
and here my latest cardigan near ready
 
----------------------
 
y aqui mi ultimo cardigan casi terminado

 
Hope you are all well and making lots of lovely things.
I' m coming to visit you to get more inspirations.
A big hug!
 
-----------------------------------------
 
Deseo que todas esteis de lo mejor y haciendo muchas cosas bonitas.
Pronto paso a visitaros para inspirarme.
Un gran abrazo!