cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

Followers

Tuesday, April 20, 2010

Blue Multi cables for Jimmy - Azul y multi torzadas para Jimmy

The color was entirely his choice, and I am delighted!. I showed him the color card and I said to him: " pick any color but not a grey, beigge, olive or brown! you have your whole cupboard full of that"
He smiled a bit, and he pointed his finger on this lovely light teal blue (nothing like the picture- I badly need a new camera!)
And about the design ....he said he wanted with a zip and pockets for his keys. That's the way he is, nothing fancy but practical.

I wanted cables, but I already made a few cables for him before (the large type), so I decided for lots of little ones this time.

So I knitted this............

-----------------------------------------------

El color fue totalmente su eleccion, y estoy feliz por ello!. Le mostre la carta de colores de lanas  y le dije: "elige un color que no sea gris, beige, olivo o marron! ya tienes tu armario entero lleno de ellos"
Sonrio un poco y apunto con su dedo este hermoso azul acero claro(nada como muestra las fotos- desesperadamente necesito una camara nueva!)
Y respecto al diseno..... dijo que queria con cierre y bolsillos para sus llaves. Asi es el, nada de fantasias, sino practico!
Pense en tejerle con torzadas, pero ya le teji varios con las grandes, asi que decidi por muchas y de las pequenas.

Y aqui esta.......


Here a close up.
No seams anywhere, all in one piece with the help of my circular needles.
In the ranglans, more cables.

-------------------------------------------------

Aqui mas de cerca
Totalmente sin costuras, todo en una pieza con la ayuda de mis agujas circulares.
Mas torzadas en las ranglans


The inside of the zipper I covered with a bit of crochet

______________________________

El interior del cierre lo cubri con un poco de crochet



Here a look of the reverse.
He already told me he will wear it both ways!
-------------------------------------

Aqui una vista del revez.
Ya me dijo que lo usara de ese lado tambien!

35 comments:

lidia ester said...

hola qquerida amiga!!!bellisimo!!!me encanto!!! muy hermoso el color!!! te dejo un fuert abrazo y felicitaciones muy bello trabajo!!!

Carmen-Gloria said...

Quede sin palabras, simplemente divino, espectacular, te felicito de corazon porque realmente es precioso, el color, la confeccion, impresionante

♥ Ale lu ♥ said...

No no no... qué bárbara, una obra maestra, súper detallado como todo lo que haces, siempre me dejas con la boca abierta °0° , me encantan los detalles, todo perfecto!!!
Obviemente con ese trabajo se puede poner por el reves ;)
Besitos!

brujita said...

te quedo perfecto, no le falta un detalle, hasta trenzas en el ranglan¡¡
felicitaciones.

muchos besos de brujita.

El Panal de la Abejita said...

HOLA KNITADDICT!! VINE A SEGUIRTE DESDE VENEZUELA. MUY HERMOSOS TUS TEJIDOS. FELICIDADES POR TAN LINDO TRABAJO. EL COLOR ESTA BELLO. ME ENCANTARON LAS MANTAS Y SU COLORIDO ALEGRE. TE INVITO A VISITARME EN http://elpanaldelaabejita.blogspot.com
TE LLEVO A MI BLOG. BESITOS!
MARISELA:)

Laura said...

Hola Dolly, te felicito !! estupendo abrigo y con una terminación maestra ! besitos !!

la india said...

Dollyyy,como siempre te digo,es un deleite esas prendas!Que parejo el tejido por dios!
Besotes
Ale

Adryteje said...

Hola!... como todas tus prendas, impecables!...que maravilla de prolijidad! realmente tejes hermoso! te mando un abrazo!

lidia ester said...

hola amiga!!! vine a agradecerte el hermoso comentario!!! y mi mamá te manda un fuerte abrazo y un beso grande!!! realmente es muy hermoso todo lo que nos decis realmente muy emocionante para mi recibir tus
sinceros comentarios y tan llenos de cariño te dejo un fuerte abrazo!!!

Aliciane77 said...

precioso, tienes algun patro9nh o ya es la practica?,la manga ragloan no se hacerla pero se ve que la dominas completamente ;)

SUSY said...

Una maravilla para mi cuñado que está más exigente,creo.Jejejeje.Es la edad o es que le malacostumbrás con las perfecciones que hacés.

Con razón no entraste al chat ayer.

Esperá nomás que les tengo sorpresitas yo también.Jijijiji.

Besotes y hasta la tarde

Maritza said...

Hello Dolly, nuevamente he quedado con la boca abierta.... precioso!!!!!!!!!!!! te felicito, maravilloso.... cariños

Matilde said...

Dolly querida!! Esto es una OBRA DE ARTE!!!!
Me encantó todo pero esa sisa ... MARAVILLOSA!!! y qué perfección!!!


Gracias amigas por tus dulces palabras en mi blog... siempre serás bien recibida en mi blog,en mi casa y en mi corazón..
un abrazo,
Matilde

Nai said...

definitivamente es una maestra en éstas artes que precisión ojalá algún día yo pueda ser tan buena....... no se le escapó ningún detalle y estoy de acuerdo que hasta por el revés luce bien........ besitos muakkkkk :)

tejiendo ilusiones said...

hello doly!!!(como la peliculaje je)
como esta muy lindo su trabajo!!
gracias por pasar por su blog y por su comentario:)


saludos:)

de:silvia

Rosa said...

El color es una maravilla. Me encanta la terminación. Guardaré una foto en mis favoritos porque es precioso. Enhorabuena Dolly.

Ana Jordán Davia said...

No se pude decir nada, me he quedado de una pieza como tu chaqueta, ¡Qué trabajo tan maravilloso!

Xochilt Lanezi said...

Ay Dolly! que ya no sé cómo decirtelo pero tejes perfecto. Te queda todo fenomenal. Algún dia tengo que aprender a tejer como tú.

Daiana said...

Dolly que buen trabajo !!!, realemente hermoso!!! y elegante!!! ademas el color muy bonito!!! gracias por tus comentarios llenos de cariño , que tengas un hermoso día , besosssssss

ELENA said...

Querida Dolly!
Que cosa mas preciosa! realmente perfecto como todo lo que haces , se nota en los minimos detalles. Parabêns!
* Los haces de cabeza?

Patty said...

Dolly siempre que vengo a tu casita a mirar en que estan ocupadas esas manitos, me encuentro con cada belleza..porque déjame decirte que para mi este regalo para tu esposo es una obra de arte, lo mio definitivamente es el crochet parece jaja
te dejo un fuerte abrazo y que tengas un lindo fin de semana

Luna said...

Wow que belleza ,cuando lograre hacer algo asi...uuuuMMMMM ,,no se ,ja,ja,ja,ja,ja...la admiro muchisimo.Es usted una Profe.Es que las teje tan perfectas y tan bonits y delicadas.Que es digno de admiracion.
Le deseo tambien un lindo y tranquilo fin de semana.Bendiciones !

Cariños,

Luna

Silvia Andrea said...

Hola Dolly!!! Siempre que llego a esta casita, me voy con muchos suspiros!!! Dios!!! Qué manos!!! Excelente te quedó esta campera para tu esposo! Una delicadeza total! Qué prolijidad! Impresionante! Sos una genia! Te dejo un besote gde. y que pases un lindo finde!!!

CINEFILIA said...

Hola Dolly! Como estás? Creo que te vas superando dia a dia con los hermosos trabajos que nos enseñas.Están perfectos!!! Me gusta todo de este modelo,su raglán y los pequeños ochos, incluido su color...
Te deseo un buen fin de semana y que te sea llegado con mucha inspiración tejeril.
Un besazo amiga
Magda

Almudena said...

Es preciosa Dolly, te ha quedado espectacular. Enhorabuena!

lidia ester said...

hola querida amiga!!! hermoso tu regalito!!! te dejo muchos cariños y quierop que sepas que te re quiero amiga!!!

Nauma said...

Amiga! Gracias por tus palabras.
Sabes? Una amiga de ravelry lo grabó y lo puso en este link.
http://www.youtube.com/watch?v=uMEkfJJxWhU&feature=player_embedded
Espero puedas verme.
Besos

NEGRITA said...

FELICITACIONES MAESTRA¡¡¡ EXCELENTE, NO LE FALTA NADA ME ENCANTAN LOS DETALLES¡¡¡ UN FUERTE ABRAZO PARA LOS DOS, TERE

Maritza said...

Hello Dolly, gracias por visitarme..... te cuento cuando compré la lana en Milana, no traía nombre sino que la lana en sí venía como cuando una hace un nudo y mi hija me tuvo que ayudar con sus manos a hacer una pelota, no sé sí me entiendes, ocupé crochet no. 06 y me guié en un gráfico para hacerlo, si quieres te lo mando? es en base a piñas, queda muy bonito...la lana es 100% lana, no es acrílico, lo que me fascinó, un beso y nos estamos contactando...cariños para ti.

Themis said...

Que lindo que está!!! y mejor que él decida color y modelo, después de todo lo usará él, pero vos decidís el punto a tejerlo y está precioso. El azul parece ser un color difícil de sacarle fotos, a mí también me quedan de cualquier tono menos del que es, incluso cuando saco las fotos afuera sin flash.
Que tengas una buena semana! Cariños

Maritza said...

Hello Dolly, nuevamente yo, se me olvidaba comentarte que el precio de la lana del poncho, me costó $ 32.- pesos argentinos los 100 grs., yo compré 300 y te la dan anudada, no tiene marca, es 100% lana, espero pueda servirte con la información, en Milana compré mucha lana, pero como canceló mi marido yo sólo sacaba la lana que me gustaba, a medida que vaya tejiendo voy a ir mostrando como viene la lana..... espero poder ayudarte.... besitos...

Gusito said...

¡Es maravilloso! Y mi color favorito. ¡¡Felicidades!!
Mercedes desde España

Xochilt Lanezi said...

vine a saludarte y a agradecer los lindos comentarios que me dejas siempre que me visitas.

Pero acabo de ver la foto de Jimmy con su nuevo jersey, y dejame decirte que luce aún más bonito ya puesto, qué bien le sienta.


besitos cariñosos amiga

Artesanías en lanas e hilos said...

Excelentes todos tu trabajos!!! felicitaciones!!! saludos desde Uruguay!
Xime

SUSY said...

Mi cuñado parece un modelo al lucir esa hermosura que le hiciste.

Le queda perfecto.

Está muy elegante,decile.

Besos