A cardy for Stephie, mandiocas and a laundry necesity

Stephie’s latest cardigan is ready!

-------------------------------------------------

El ultimo cardigan de Stephie esta listo!

Jimmy has been flat out also....

It was time to collect some mandiocas- he pulled down 1 of his 4 plants.

"Mandioca" (or tapioca, or cassava) is typical from Paraguay and also from the Pacific Islands.

Normally we get it frozen from Fiji, but this time was the pleassure of our own.

-------------------------------------------------------------------

Tambien Jimmy anduvo muy ocupado......

Era tiempo de cosechar algunas mandiocas-arranco 1 de sus 4 plantas.

"Mandioca" (o tapioca, o cassava) es tipica de Paraguay y tambien de las Islas del Pacifico.

Normalmente conseguimos congeladas desde Fiji, pero esta vez fue el placer de lo nuestro.

And here the roots are in the kitchen, ready to be cooked

_____________________________________

Y aqui las raices estan en la cocina, listas para cocinarse

We were also in another "adventure" with Jimmy.....

I badly needed a hanging line in my laundry for those rare consecutive wet days, but this room is so tiny-1.2 X 1.2!, is only a cupboard in the kitchen.

When we moved to this house, the laundry was a huge room (5 x 4m) dowstairs-what a waste!, so we converted than room in a guessroom with onsuite and we had to "invent" a new laundry in the plan of the new kitchen.

_______________________________________

Tambien estuvimos en otra "aventura" con Jimmy......

Urgentemente necesitaba una linea para airear ropas en mi lavadero para esos raros consecutivos dias humedos, pero este cuarto es tan pequeno-1.20 x 1.20!, es solo un armario en la cocina.

Cuando nos mudamos a esta casa, el lavadero era una enorme habitacion (5x4m) debajo de la casa- que desperdicio! asi que la convertimos en habitacion de huespedes con su propio banito y tuvimos que "inventar" un nuevo lavadero en el plano de la cocina nueva.

Behind this doors, my laundry

------------------------------

Detras de estas puertas, mi lavadero

Inside , just enough space for one person standing......

so the only place to fix the line was ABOVE!

--------------------------------------------------

Adentro, justo espacio para one persona de pie......

asi que el unico lugar para el colgador era ARRIBA!

Between the window's frame and the opsosite wall, Jimmy fixed the hooks (7 each side)

and then he stretch a long cord- 7 lines of 1.2m each.

____________________________________

Entre el marco de la ventana y la pared opuesta, Jimmy coloco unos ganchos (7 de cada lado)
y luego paso una larga cuerda por ellos- 7 lineas de 1.2m cada una.

Finally I have my much needed laundry airer!

-----------------------------------------------

Finalmente tengo mi muy necesitado aireador de lavadero!