cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

Followers

Thursday, July 29, 2010

A quick knitting for my neighbour and more sewing - Un tejido veloz para mi vecina y mas costuritas

A very dear neighbour of mine asked me if I could knit a cardigan for her. She bought her own wool, not exactly what I usually use- a very thick 12ply. I had never knit a 12ply before! And my surprise was  the job grows so fast, only took me a couple of days.

--------------------------------------------------------------

Una vecina muy querida me pidio que le teja un cardigan. Ella misma se compro la lana, no exactamente la que yo normalmente uso-una bastante gruesa de 12 plys. Nunca antes teji 12 plys! Y mi sorpresa fue que el trabajo crece tan rapido, solo me llevo un par de dias.


Still in the mood for more sewing, I made this apricot pijamas for my friend Jessi.
 Took me only an hour and she loved it!
-------------------------------------------------
Todavia sigo con ganas para mas costuras, hice estos pijamas de color damasco para mi amiga Jessi. Me llevo solo una hora y quedo encantada! 





From a very soft cotton jersey I made this long sleeves TShirt for me
--------------------------------------------------

De un jersey de algodon muy suave hice esta remera de mangas largas para mi


From the left over, another TShirt-short sleeved for a friend who's Birthday is coming soon.
----------------------------------------------------

De lo que sobro, otra remera con mangas cortas para una amiga cuyo cumpleanios llega pronto.


Another TShirt for me.

------------------------------
Otra remera para mi.


And an Alpaca Sweater for Jimmy-about half way.
-----------------------------------------------

Y un sueter de Alpaca para Jimmy, ya mas o menos por la mitad.

21 comments:

Ale lu said...

Hola Dolly!
Cuánta producción, qué barbara!

El sueter de tu vecina, es muy lindo, se ve que tiene una interesante construcción, me gustaron las franjas que se forman en las esquinas inferiores :)

Y con la máquina ya eres súper rápida, 1 hr???

Que tengas lindo finde. Besitos

Rosalía said...

Que productividad , madre mía. Que bonita la chaqueta. ¿De dónde sacaste el patrón?

CINEFILIA said...

Definitivamente Dolly, te llevas el primer premio a la persona creativa y trabajadora. Cuántas cosas nos enseñas! Para vergüenza de algunos, como yo, que con el calor del verano no entran las ganas de empezar o continuar nada... que venga pronto el fresco!!!
Te deseo que sigas con esa alegria y buen espíritu que te caracteriza, que nos contagies tu buen hacer y ... saber! No hay cosa que te propongas que se te resista.
Un enorme abrazo, buena amiga

Magda

Maritza said...

Hello Dolly.... pero que inspiración más grande!!! te felicito.... cuéntame la chaleca para tu vecina la encontré sensacional.... la hicistes de una sola pieza??? se ve muy abrigador...la verdad me has dejado con la boca abierta....cariños...

JuLi said...

muyyyy linda esa campera para tu vecina, va a quedar super contenta seguro y que hermosa que es esa lana!
que bueno que sigas para adelante con la costura, te salen cosas muy lindas!
un beso grande

Ale...La India said...

Doollyy,que energíaa!!Cuanta producción Amigaza!!
Me encantó el post!!
Amigaza,un abrazo bien grande y fuerte!!
Ale

Anamá said...

HOLA DOLLY, COMO HAS TRABAJADO AMIGA!!! ME ENCANTO LO QUE LE TEJISTE A TU VECINA, HE-MO-SO!!! BESITOS Y BUEN FIN DE SEMANA!!!

ELENA said...

Querida Dolly!
Por mas que quiera ser rápida, estoy a años luz de ti!
Cuantas cosas lindas, si no hay como escoger, el cardigan de tu vecina es deslumbrante! y tus costuras tan prolijas, una perfección sin tamaño!
Ciertamente el sweater de Jimmy será perfecto tambien! Cariños!!

Nai said...

que cosas tan lindas traes hoy, me encantaron los pijamas y el sueter una monada....................... saludos y un abrazo grandote.......

Crocheteando said...

Hola Mrs Knitaddict!
Cuanto trabajo!!! y que jersey (chaleca) tan bonita. Me encantó!!!
Enhorabuena!!!

Silvia Andrea said...

Hola Dolly! Recién llego de Bs. As!!! Y veo que has tejido y cosido en "cantidad" jajaj! Excelente! Te mandé un mail con los datos que me pediste! Ojalá te sirva la info!! Besito. Silvia

Silvia Andrea said...

Hola Dolly! Recién llego de Bs. As!!! Y veo que has tejido y cosido en "cantidad" jajaj! Excelente! Te mandé un mail con los datos que me pediste! Ojalá te sirva la info!! Besito. Silvia

SUSY said...

Qué linduras de prendas hiciste!!!!.

Y me ganás en velocidad.

Me creía muy rápida,pero vos me superás.

Y seguí mostrando tu producción que me encanta ver.

Besos

NEGRITA said...

hoooola AMIGA¡¡¡¡ Señora qué producción¡¡¡ Tu hermana puede ser gran compradora pero tu haces toda la producción del shopping, IN-CREI- BLE¡¡¡¡ hermosas las prendas, y el saco para tu vecina muy elegante, Dolly por estos lados, de nuevo con una ola polar, pero me rindo porque tejo , dile a Jimmy, que ya comenzé con la huerta sembré achicoria y acelga, y adentro de casa tengo pequeñas plantas de arómaticas para transplantar en primavera, bueno amiga recibe un gran abrazo, Tere

Xochilt Lanezi said...

me encanta ese modelo de saquito, es como uno de E. Zimmerman, no?

tienes el patrón? me encantaría intentarlo.

EVA said...

Madre mia, me dejas a cuadritos con tanto trabajo. ¡qué envidia! y además todo taaaan bonito.

Nauma said...

Señora! Que manos de hada que tienes!
Todo, todo me gusta, el tejido para la vecina, las remeras, el pijamas. Me encantaría algun día poder hacer las cosas como tu.
Besos y buena semana :)

mamapato said...

Hola Dolly,te ha quedado todo precioso,hija que manitas tienes!!!!.
El bolso que te ha gustado esta hecho en ganchillo pero se puede hacer en punto,sigue el esquema y cambia los medios puntos por otro punto,disminuye y aumenta como te dice el grafico.
Un beso.
http://picasaweb.google.com/janesusy/BOLSASCROCH#5206611439751750050

lidia ester said...

hola querida amiga!!! estoy muy contenta porque estuvistes visitando mi localidad!!! realmente fue muy lindo para mí poder mostrarles parte de mi pueblo!!! mil gracias por tu encantadora visita!!! bueno te cuento que has estado realizando muy bellos trabajos!!! estuvistes para la costura!!! y yo tambien estuve realizando ahora una campera abrigada porque está haciendo demasiado frío voy a subir fotografias de mis costuras!!! no soy muy profecional me enseñaron muy poco pero yo me doy un poco de idea y algo sale!!! bueno te dejo muchos cariños y un beso enorme!!! te re quiero querida amiga!!!

Elida de Diego said...

mi querida Dolly, que hermoso el cardigan, y las costuras que has hecho, también, lo que tiene la costura que es mucho máas rapidito que el tejido, hermoso todo !!! y la visita de las cacatúas me encantaron !!!
AMIGA, BESOSSSSSSSSSSS

Patty said...

Hooola Dolly, que cosas más lindas tienes!!! el cardigan para tu amiga me recuerda un chaleco que hace tiempo tengo ganas de tejer el Baby Surprise Jacket (http://www.knitting-and.com/wiki/Baby_Surprise_Jacket) pero que no tengo ninguna posibilidad de tejer ya que el ingles definitivamente no es mi fuerte, lo tejiste de una forma similar??
El sueter de alpaca promete...
Que tengas un lindo fin de semana.
Besitos y cariños mil