cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

Followers

Monday, May 27, 2013

Stephie's quilt and 2 Star Cushions for Nilsa plus Star Tutorial

The quilt for my granddaughter Stephie is ready. A large cushion goes with it.

---------------------------------------

El quilt para mi nieta Stephie esta listo. Un cojin grande le acompaña



 
A close up
 
----------------------
 
Mas de cerca

 
All folded up waiting for her, hope she comes for a visit soon.
 
--------------------------
 
Todo dobladito esperandola, espero que nos visite pronto.

 
 
2 Star cushions for my friend Nilsa who just moved to a beautiful apartment.
 
------------------------
 
2 cojines de Estrellas para mi amiga Nilsa que acaba de mudarse a un hermoso apartamento.
 
 
Some of my friends asked me the Star Tutorial so here it is.
This time I prepared 5 fabrics, 8 pieces of each.
One of them (the maroon) is double amount.
Each piece is fold-ironed at one end.
 
-------------------------------
 
Algunas amigas me han pedido el Tutorial de la Estrella, aqui lo tienen.
Esta vez prepare 5 telas, 8 piezas de cada una.
Una de ellas ( el burgundy es doble cantidad.
Cada pieza tiene un doblez planchado a un lado.
 


 
8 Bundels are form like this or as you like it.
 
-------------------------------------
 
8 grupos se forman asi o como uno guste.


 
On a square the size of the cushion we trace lines like this.
 
------------------------------------
 
En un cuadrado del tamaño deseado del cojin trazamos lineas asi.

 
On each line machine stitch (some peolpe prefered hand stitches)
this way 2 bundles.
 
------------------------
 
En cada linea coser a maquina (algunas prefieren a mano)
de esta forma 2 grupos.

 
Hold with pins to make easier.
 
--------------------------------
 
Sostener con alfileres para hacer mas facil.
 
 
Is like this when all 8 bundles are attached.
 
-------------------------
 
Es asi cuando los 8 grupos se han puesto.
 
 
To make the Star open these spaces......
 
-----------------------------
 
Para hacer la Estrella abrir estos espacios.....

 
First fold the first fabric-the left side- this way
 
--------------------------------
 
Primero doblar la primera tela-la izquierda- de esta forma



 
Put down this way.....
--------------------
 
Poner para abajo asi.....

 
then fold out half way
 
-------------------------
 
luego doblar hacia arriba por la mitad

 
Then exactly the same way the right side
 
------------------------
 
Luego doblar de la misma manera el lado derecho
 
 
The second fabric -left side- fold only once
 
------------------------
 
La segunda tela-el lado izquierdo-doblar una sola vez
 
 
the right side over
 
---------------------
 
el lado derecho encima
 

 
and so on each other fabric
 
-------------------
 
asi seguir con las otras telas




 
 
Pin the last to secure.
 
--------------------------
 
Asegura la ultima con un alfiler


 
Form the other points of the Star the same way
 
---------------------------------
 
Formar las otras puntas de la Estrella de la misma manera

 
Until all is done
 
-------------------
 
Hasta terminar

 
Machine stitch to secure around
 
-------------------------
 
Coser a maquina alrededor para asegurarlo
 
 
 
Cut 4 triangles in one of the fabrics for the corners
---------------------------------
Cortar 4 trangulos en una de las telas para las esquinas

 
Trim each triangle with another of the colors
 
-----------------------------
 
Decorar cada uno de los triangulos con otro de los colores

 
 
and stitch to corners this way
 
-----------------------------
 
y coser a las esquinas asi
 

 
The same fabric behind with zipper attatched.
A good stuffing inside and that's all.
 
-----------------------------------
 
La misma tela atras con un cierre puesto.
Un buen relleno adentro y eso es todo.

 
This black sweater will go forever. James, my son's friend is huge. I think he is about
2 metres tall. Helpppp!!!
 
-------------------------
 
Este sueter negro va para largo tiemo. James, el amigo de mi hijo es enorme. Creo que mide por los 2 metros. Socorrooooo!!!!!!

 
Hope all of you are all well and happy.
You are always in my mind.
Love and kisses,
Dolly
 
-----------------------
 
Deseo que todas anden felices y  de lo mejor .
Siempre estan en mi mente.
Cariños y besos,
Dolly
 

28 comments:

ANA MARIA said...

¡Buenos días Dolly! Como siempre me dejas enamorada de tus trabajos. Gracias por el tutorial está muy bien explicado.
Paciencia para acabar ese suéter talla XXXL.
Un beso.

Alicia said...

HOLA!!!!!
QUE PRECIOSO EL REGALO A TU NIETA...SE PONDRA CONTENTISIMA.
LA ESTRELLA ES UNA PRECIOSIDAD,ME ENAMORA PERO NO SE SI LA SACARE.
Y EL BUZO PARA ESE CHICO Y EN COLOR TAN DIFICIL....ME CANSO SOLO DE PENSARLO.
TODO COMO SIEMPRE DIVINO.
SALUDITOS.

Rosa said...

Un tutorial estupendo. Eres una artista. Tu nieta y tu amiga estarán supercontentas. Me ha gustado mucho la colcha.

Mavivi said...

Magnifico tutorial. Madre mía! que pedazo de jersey... y encima en negro...
Suerte y un abrazo.

María said...

Muchas gracias por el post de la estrella,seguro que a las amigas que cosen les habrá encantado y sobre lo que has hecho para tu nieta decirte que sí fuera yo estaría saltando de alegría puedes precioso el quilt y el cojín.
El suéter para el amigo de tu hijo,seguro que con lo rápida que eres lo terminas antes de que comience el invierno jajajajajaj,no hay nada que se te resista amiga.
Un abrazo de osos desde el otro lado del mundo.

Tejedora Compulsiva said...

Es todo precioso Dolly, como me gustaría a mi ser tu nieta para que me hubieras hecho ese quilt tan maravilloso.
El tutorial de la estrella es increíble, está muy bien hecho y se entiende muy bien. Ojala supiera yo coser para hacer preciosidades como esa.
Un besazo!

Anamá said...

Esa estrella que me tiene enamorada hace un monton de tiempo , desde que la publicaste la primera vez es uno de mis pendientes gracias por compartirla nuevamente. La colcha divinaaaaa!!!! un beso grande Dolly,

Don De Hogar said...

¡¡Qué maravillas!! Me encantan!

ELENA said...

Querida Dolly, a cada post consigues me soorprender mas aún. La paciencia inesgotable que tienes para hacer , explicar, e fotografar cada paso, es admirable, además de la cantidad de cosas difíciles que haces con la velocidad del rayo es increible.
Todo muy lindo, muchos cariños!

Magalis Marisol said...

Hola amiga!!!
Es un placer pasar por tu casita virtual.....para admirar tus hermosas labores...
Gracias por el tutorial de la estrella...me tiene enamorada...
Un fuerte abrazo desde Venezuela!

victoria said...

Mi querida amiga

Gracias por compartir este precioso tuterial que lo voy a guardar con mucho cariño

Gracias por siempre estar y ser tán generosa

La colcha una belleza

Gracias por compartir

Besitos mi niña

Ale Malsia said...

Me encanta la explicación que diste de la estrella, siempre usas unos colores hermosos! las telas las combinas tan bien! me diste inspiración.
Saludos amiga, espero ver ese suéter!

Liggy said...

Hola Dolly!!
Hoy me diste en la yema a del gusto jejej
Como ya sabes me encantan las estrellas que haces ... gracias por la explicación!!!! esta clarísima ... pero podrías poner las medidas para tener una idea???
No se de donde sacare el tiempo para hacerme un cojín pero lo voy a hacer y pensando mucho en ti ;)
El quilt que le hiciste a tu nieta también esta muy lindo solo que la estrella se llevo el premio hoy ;)
Besotes.

Ave Fenix quiere volver de las cenizas said...

MI QUERIDA AMIGA DOLLY¡¡¡¡QUÉ BELLEZA ESE REGALO, PRECIOSOS LOS TONOS, ESE PULOVER QUEDARÁ PRECIOSO, Y DEJO AL ÚLTIMO EL PASO A PASO ENSEÑADO, :ERES UNA MAESTRA¡¡¡¡¡¡ABRAZOS QUERIDA AMIGA¡¡¡¡¡ TERE

El Panal de la Abejita said...

Apreciada Dolly! Que hermoso quilt y cojin has preparado..UN REGALO SUPER ESPECIAL TANTO COMO LOS COJINES CON ESTRELLA PARA TU AMIGA... Me encantó el paso a paso, en algún momento quiero hacer esa espectacular estrella, a ver que me sale, jejeje!!! y con el swetter del amigo de tu hijo vas a necesitar bastante lana jajaja ;) . Un abrazote y todo mi cariño desde mi panalito. en venezuela. Marisela:)

El Panal de la Abejita said...

Dolly olvidé decirte que la elección de las telas para ambos proyectos están muy bellas!! La selección de colores y diseños del quilt y la estrella del cojin son MUY HERMOSAS amiga!! besitos pues ;)
Marisela:)

Mónica Diseños said...

¡Hola querida Dolly! Cuando hice el último post me pareció ver este tuyo, pero después me olvidé.
Hoy al leer tu comentario me acordé y vine volando a buscarlo.
Me encantó el quilt para Stephy, una preciosura. Y que explicación te mandaste de cómo hacer la estrella, una barbaridad de claro todo… Me la guardé aunque dudo que alguna vez la haga, así como vos le tenés miedo a la pintura, yo le temo a la costura complicada… Ja… ja… ja…!
Cada vez que vengo a visitarte me voy llena de vergüenza, de ver todas las cosas lindas que hacés.
Ah… Si no te animás al blanco o a colores fuertes… intentá con un marrón, más claro o más oscuro según te guste. También podés usar un gris, que no es nada llamativo. Pero hacelo si ya está listo porque así no lo usas… ¿o sí?
Te mando un besote y gracias por tus lindas palabras siempre en mi blog.

MCKINLEY said...

Hola Dolly. Seguro que tu nieta estará encantada con el regalo. Ha quedado fantástico. Me encanta ver como en tu casa las visitas son frecuentes, porque seguro que eres una buena anfitriona.
El tutorial de la estrella está más que completo. Lo guardo para cuando me anime. Y me hiciste reir mucho con el jersey de James! Un abrazo y hasta pronto.

SUSANA said...

Hola Dolly :
Maravilloso regalo, nada mejor para demostrar nuestro cariño que algo hecho por nuestras manos,y tu nieta estará feliz!
Me encantó el paso a paso de esa estrella creo que hasta yo podría hacerla ,porque está muy bien explicada ,gracias!
Un beso y hasta pronto.

Rosa said...

Dolly te dejo un tutorial que he encontrado en Facebook y seguro que te gusta: http://www.guiademanualidades.com/topiario-con-rosas-de-cintas-13100.htm

Besos guapa.
Rosa

Abeja costurera said...

Hola Dolly, muchas gracias por tu visita.

He estado mirando tu blog y tienes muy lindos trabajos!

Saludos desde Chile

Scarlett

Laura Ivonne Servetti said...

hola querida amiga, tus maravillas tampoco tienen fin, esa flor es tan hermosa y tan bien explicada !! tendría que ponerme a aprenderla, queda fantástica !! y ya verás que podrás terminar también el tejido para tu hijo... con paciencia...ahora que por allí viene el frío. Acá se viene el calor y se van las ganas de tejer.... un poco nada más... jajaja, muchas gracias por tu hermoso comentario que me ayuda mucho a seguir adelante, cariños y feliz finde !!!

Sor.Cecilia Codina Masachs said...

Buenos días mi querida amiga, ante todo agradecerle su buen comentario en mi casa y después felicitarla por esos trabajos tan bien hechos y que nos explica bien detallado cómo hacer esos hermosos cojines.
Su amiga estará contenta con esos regalos.
Gracias
Con ternura
Sor.Cecilia

Magia da Inês said...

¸.•°❤❤⊱彡

Muito lindo e elaborado.
Bom fim de semana!
Beijinhos do Brasil°º✿♫
°º✿
º° ✿♥ ♫° ·.
¸.•°✿✿⊱彡

Ana Jordan said...

Muy bueno el tutorial, el regalo para tu nieta estupendo y el amigo de tu hijo sabe que tú puedes con el jersey y con lo que sea.
A tejer que el niño es hermosote.
Besos

Leti said...

Gracias amiga por tu visita y tus palabras. A mi tambien me gusta mucho tu blog por las cacatuas y las cosas lindas que haces.
Hace tiempo que queria hacer esa estrella...esta hermosa y gracias por darnos paso a paso de como hacerla...por supuesto que me llevo el tutorial y compartirlo con mis amigas .
Un abrazo grande grande..

menduca said...

Hola!
A ver si puedo finalmente normalizar mis visitas.
:)
La estrella me encanta, pero me parece que gasta mucha tela, soy un poco rata jejeje.
El cárdigan de la entrada anterior me encanta, es una hermosura.

Ingrid said...

Excelente tutorial, Dolly! Lo pondré en práctica. Un abrazo!