cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

Followers

Wednesday, January 1, 2014

after Christmas and New Year.......


Christmas and New Year had passed, so many lovely things in a few days!
Children, grandchildren and friends are the best things in life.
They left the house as if a hurricane passed through but Jimmy and I would not change things any bit.
I love this time of the year.
In the picture our grandson Mitchell in pyjamas and his new toy.
------------------------------------------------

La Navidad y el Año Nuevo han pasado ya, tantas cosas lindas en unos pocos dias!
Los hijos, nietos y amigos son lo mejor de la vida.
Dejaron la casa como si un huracan hubiese pasado pero Jimmy y yo no cambiariamos ni un poquito.
En la foto nuestro nieto Mitchell en pijamas con su nuevo juguete.

 
 
 
Sydney's New Year celebration is provably well known and is certainly beautiful, but I could not imagine myself been between 2 million people
 
--------------------------------
 
La celebracion del Año Nuevo en Sydney es provablemente bien conocida y por cierto es bellisima, pero no puedo imaginarme estar ahi entre 2 millones de personas
 
 
 


 
We rather be in our beach, everything in small scale but nice all the same and close to home 
 
---------------------------------------------
Mejor en nuestra playa, todo en menor escala pero igual bonito y cerca de casa.

 
I received many beautiful Christmas gifts but this threat holder from my friend Nilsa is my favourite. Is already on the wall in my sewing room. 
 
--------------------------------------
 
Recibi muchos regalos de Navidad pero este porta hilos que me regalo mi amiga Nilsa es mi favorito.
Ya esta puesto en la pared en mi taller de costura.

 
The big cones are in boxes now
 
------------------------------
 
Los conos grandes estan en cajas ahora
 

 
Some corn from Jimmy's veggies patch
 
----------------------------------------
Algo de maiz de la huerta de Jimmy

 
The Fair Isle Vest had grown very little....
 
----------------------------------------
 
El chaleco Fair Isle crecio muy poco....


 
This New Year I have some resolutions, I hope I could accomplish them...
 
 1-  I have to thank God every day of my life for keep me healthy-only a laryngitis and I felt so bad.
    
      2-I have to loose at least 2K- is all around my waist and I blame only myself.
 
           3- I have to paint that old desk-2 years old resolution and still there.              
 
          4-  Jimmy's study needs a serious tidy up.               
 
                      5- All those sewing and knitting projects must    finished before I start a new one.
 
There are many other things, but better a few resolutions and I stick to them.
 
A big hug to all my crafty friends. A great 2014 to each one.
With love,
Dolly
 
--------------------------
 
Este Año Nuevo tengo algunas resoluciones, espero cumplirlas....
 
1- Tengo que agradecer a Dios cada dia por mantenerme sana- solo una laryngitis y me senti tan mal.
 
          2- Tengo que bajar por lo menos 2K- es todo alrededor de mi cintura y es totalmente mi culpa.
 
            3-Tengo que pintar ese escritorio Viejo- fue resolucion de 2 años  y ahi esta todavia.
 
4- El Estudio de Jimmy necesita un ordenamiento bien serio.
 
                                      5- Todos esos proyectos de tejido y costura debo terminarlos antes de empezar otro nuevo.
 
Hay muchas otras cosas, pero mejor pocas resoluciones y cumplirlas.
 
Un gran abrazo a todas mis amigas artistas. Un gran 2014 a cada una.
Con cariño,
Dolly
 
 
 

23 comments:

nikiad.blogspot.gr said...

Dear Dolly , I wish a Very Happy, Healthy and Creative New Year to
you and your family !!!!
Your photos are amazing !!!! I love your thread holder - such a clever idea !!!!!
Mitchell is so sweet !!!!
hugs
Niki

ANA MARIA said...

¡Querida Dolly! Te deseo todo lo mejor para este año que comienza. No hay nada mejor que celebrar con la familia, estoy totalmente de acuerdo contigo. Tu nieto es guapísimo y las fotos de la celebración de Sidney son impresionantes.
Un abrazo.

Alicia said...

TODO ME PARECE PRECIOSO ESOS FUEGOS SON GENIALES...
Y TU FAMILIA ESO ME ENCANTA NOSOTROS 4 ES MAS APAGADO,ME ENCANTA LA FAMILIA GRANDE Y CON NIÑOS.
EL MAIZ QUE BIEN TENER TUS PROPIAS COSAS.ESTE AÑO PASADO TENIAMOS VERDURA Y NOS ENCANTA.YO NO QUIEROS PLANES NUNCA ...NO LOS CUMPLO.
SEGUI TEJIENDO QUE ES UNA MARAVILLA.
LA MAQUINA PARA LOS HILOS ESTA PRECIOSA.
QUE TENGAS UN AÑO HERMOSO EN TODO.
SALUDITOS

brujita said...

feliz año nuevo querida Dolly, te deseo lo mejor de lo mejor para este año y que se cumplan todos tus deseos.

hay dos cosas que has enseñado en este post que me han encantado: -esos maravillosos fuegos artificiales, aunque yo soy como tu no soportaria tanta multitud
-y tu maravilloso porta hilos nuevo, es precioso y utilisimo.


muchos besos de brujita.

Don De Hogar said...

All the best wishes for New Year! Lots of crafts and projects and excellent family time!

ljubinka said...

Beautiful photos,wonderful thread holder,great idea!!!
Happy and very,very nice 2014.!!!!

Susi said...

Hola Doly!!!Muy Feliz año que comienza.Que hermoso Sidney se ve espectacular.Tu casa muy linda ambientada para recibir este año.Te dejo un fuerte abrazo.Hasta pronto.

La casita de Maria Nancy said...

Querida Dolly que este año que empezamos a vivir sea pleno de salud,amor, providencia y paz!!!!
Es hermoso cuando la casa se alborota con la presencia de quienes tanto amamos!!!
Por cierto, que tus propósitos se cumplan y todo sea con mucha alegría!!
Te mando un abrazo
Felicidades!!!!!!!!!!!!!!!!

Jean said...

LOve all the new years pictures but most of all wish it was corn on the cob time here in Iowa! It's 4 degrees this morning and going to be bitterly cold the next few days! Enjoy!

Anamá said...

Dolly, siempre digo que la celebracion en Sidney es lo que mas me gusta ver, debe ser agradable estar ahi, aca usan mal la pirotecnia y no se disfruta. Veo que comenzaron muy bien el año en familia, nosotros tambien asi que te deseo lo mejor para vos y tu familia, que el 2014 sea un año de éxitos para todos!!! Feliz año nuevo!!!

Ingrid said...

Hola amiga! Qué hermosos los fuegos artificiales. Que tengas un excelente año.

Magalis Marisol said...

Hola amiga!
Feliz inicio de año nuevo 2014....que Dios te colme de Bendiciones especialmente de salud y sabiduría para seguir adelante!
Un fuerte abrazo desde Venezuela!

Matilde said...

FELIZ AÑO PARA TI TAMBÏEN QUERDA DOLLY!!!

Hablo( escribo en mayusculas para que me escuches porque estamos leeeejos!!!)
Que todas tus resoluciones para este año se cumplan y muchas mas con mucha salud y mucho amor!!!
Matilde

Laura said...

Feliz 2014, Dolly !!!

Me alegro de que ya estés mejor de la laringitis !!

Mil besitoss ! ♥

Ana Jordan said...

Feliz año y me uno a tu propósito de no comenzar nada nuevo sin terminar lo anterior a ver si lo cumplo,

Laura Ivonne Servetti said...

Muy feliz año y mejor inicio para vos y toda esa linda flia. que siempre compartes con todas nosotras. Mis bendiciones para Uds. y que sigas mostrando bellezas, ya sea naturales y todas las que crean tus manos maravillosas. Un gran abrazo !!

Rosa said...

Feliz Año.Espero que poco a poco vayas consiguiendo los propósitos.Me encantan las fotos de los fuegos artificiales.Tu nieto es muy guapo.
abrazos

Rosa said...

Feliz Año Dolly, gracias por visitarme.Tienes un nieto precioso. Te envío otro tutorial de los que te gustan.
http://montsefelipequiros.blogspot.com.es/2013/12/tutorial-molinillo.html

Estos molinillos aparecian en el mismo blog de los angelitos.
Besos. Rosa.

Alejandra Alejandro said...

Que maravilloso haber recibido primero el año, primero que nadie mas estaban con sus fuegos artificiales y agradecidos, nosotros por mientras los veíamos desde el pasado jejeje
Por acá en México el festejo es ...bueno realmente ya ni se como es ya que en casa festejamos con una cena a hora temprana y si como dejan kilos esas cenas de navidad y fin de año, lo bueno es que dicen que para bajar de peso no hay nada mejor que el invierno ya que se queman calorías mas fácil por el esfuerzo del cuerpo mas por mantenernos calientes que por el esfuerzo del ejercicio, eso dicen pero igual en invierno comemos cosas mas grasosas.
Sobre las promesas de fin de año, creo que vas muy bien así, pocas para cumplirlas, seguirlas al pie de la letra y te recomiendo escribir los logros para saber que si no cumples con algo al menos te dejó otra cosa buena para no decepcionarte a ti misma.
Esos tejidos como nos absorben pero cuando llega la familia y los hacemos a un lado quiere decir algo muy bueno, que el vicio no es mas importante que nuestras familias. Te mando un abrazo y sin duda seguiré dando vueltas por tu blog que es una belleza sin duda.

El Panal de la Abejita said...

Apreciadisima Dolly! Millones de bendiciones amiga. Que este año nos depare mucha salud. Ya las demás cositas las vamos haciendo poco a poco. Hermoso todo lo que muestras y la verdad que la navidad es una celebración para compartirla en familia. Lindo porta hilos que recibiste. Un abrazo y que siga las bendiciones en tu hogar amiga. Desde venezuela mi cariño. Marisela:)

Daiana said...

Feliz 2014 mi querida Dolly!!! deseo para ti y tu adorado Jimmy un año lleno de bendiciones y alegrías!! que se cumplan todos vuestros sueños!!!
Que sigas haciendo muchas cositas hermosas y las compartas con las amigas.
Mil besotesssssssssssssss

Millie said...

Dolly, wishing you just the best for this new year. Happy quilting. :)

nuria calvo asensio said...

Hola. Genial tu página. Me encanta el porta hilis de pared en forma de máquina de coser. Podrías decirme dónde conseguirlo? Gracias