cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

Followers

Sunday, September 13, 2009

MY BLUE TOP TO BOTTOM SWEATER and the White for Nathaly


Pronto agregare la version en espanol

---------------------------------------------------------


A few of my knitting baddies asked me how I knitted my blue sweater, this one!











It was sometime in April....



Normaly, I just make a sketch and a few numbers.
But as I did repeat it in white for my niece Nathaly during my holiday, this time I took proper notes, and here it is.......


----------------------------------------------------------


TOP TO BOTTOM SWEATER – size 10/12
8 Ply wool, aprox 600 g

Cast 130 S on needles 3 ¾
The YOKE has 4 sections.
FIRST SECTION:
- 1ST and every uneven row: *2k, 2p* till the end (finish in 2k)
- 2nd and every even row: *2p, 2k* till the end (finish in 2p)
- Knit until it reaches a length of 8 cm.
- Change to needles 4.5 and knit 2 rows all K.
SECOND SECTION:
- Same as first section until another 8 cm length
- 2 rows all K.
THIRD SECTION:
This is where all the increases are done
- 1ST row: *2k,2p*, repeat till the end (finish in 2k)
- 2nd row: 2p,*2k, increase and purl 2 stitches*. Repeat till the end, finish in 2k, 2p. Total: 192 Stitches.
- 3rd row: 2k, *2p, 4k*. Repeat till the end. Finish 2p, 2k.
- 4th row: 2p, *2k, 4p*. Repeat till the end. Finish in 2 k, 2p.
- 5th row: 2k, *2p, 2k, increase and purl 1 stitch, 2k*. Repeat till the end. Finish in 2p, 2k. Total: 223 Stitches.
- 6th row: 2p, *2k, 2p, 1k, 2p*. Repeat till the end. Finish in 2p.
- 7th row: 2k, *2p, 2k, 1p, 2k*. Repeat. Finish in 2k.
- 8th row: 2p, *2k, 2p, increase 1 and k, 1k, 2p*. Repeat till the end. Finish in 2p. Total: 254 Stitches.
- 9th row: *2k, 2p*. Repeat till the end, finish in 2k.
- 10th row: *2p, 2k*. Repeat till the end, finish in 2p. Continue until it reaches 8 cm.
- 2 rows all K.
FOURTH SECTION:
- 1ST and every uneven row: *2k, 2p* till the end (finish in 2k)
- 2nd and every even row: *2p, 2k* till the end (finish in 2p)
- Knit until it reaches a length of 8 cm.
- 2 rows all K.
THE BODY:
- 1ST and every uneven row: *2k, 2p* till the end (finish in 2k)
- 2nd and every even row: *2p, 2k* till the end (finish in 2p)
- At this stage the 254 stitches is distribute this way: 38 for each front part, 78 for the back,
and 50 stitches for each armhole, which are left in suspense in stitch holders.
In the 3rd row, for the lower part of each armhole, is cast 22 stitches.
The whole body (38 + 22+ 78+ 22+ 38 = 198 stitches) is knitted to the desire length. Mine is 35 cm.
- 2 rows all K. Cast off loosely.







THE SLEEVES:
They are knitted from top to bottom.
- Cast on 14 stitches, then the 50 left in suspense, and then another 14. Total: 78 stitches.
- 2k, 2p all the way down to the desire length.
- The rib of the sleeves should match with the Yoke.
- Decrease 1 stitch, each side, every 8 rows and until the correct length of sleeves. Mine is 38 cm.
- 2 rows all K. Cast off loosely.
- Join the seam and then stitch the underarms.



A nice crochet finish in the front, with loops and covered buttons.




20 comments:

MJ said...

Son muy bonitos Dolly!

Rosa said...

Se te vé muy guapa con ese color, te favorece muchísimo. Estas divina.

NEGRITA said...

QUÉ TAL DOLLY¡¡¡¡ QUE HERMOSO ESTE MODELO DE SAQUITO , ME AGRADA EL DETALLE DEL CANESÚ ESTA BUENO PARA IMITAR ESA IDEA, FELIZ COMIENZO DE SEMANA¡¡ TERE

TitaTita said...

Te admiro porque tejes !!!hermoso!!!,el shalomon rojo me encanto!!! y fue una pena que no fuera tu hermana para que me lo dejaras..MARIA ELVIA

ines said...

que bonito es y queda muy bien puesto,es muy laborioso,yo demoraria añossss esperamos en español.
un abrazo

ELENA said...

Dolly ,fabulosa !!e con receita !que mas se puede pedir ?nada !!!
Y tu te ves divina con este color!
Abrazos!!!

Elida de Diego said...

Dolly !!! Qué hermosa prenda, muy delicada!!!
A mí me encantan los botoncitos forrados al crochet, hacen a una prenda DISTINGUIDA !!!

Muchos cariños de Eli

silvana said...

You are very good !!!!!
thanks as always beautiful words!
I embrace you, Silvana

Liggy said...

Hola Dolly!

Quedo precioso, con ese color se te ve muy guapa.
Espero la versión en español;)

Cariños.

JuLi said...

muy lindo ese sueter!! espero la explicacion en español!!!
que hermosas cosas compraste por buenos aires!!!
besos y que sigas bien!

Valentina said...

Lovely, as all yours creations!
Thank also for the pattern!
Hugs from Milan!
Vale

Daiana said...

Hola Dolly !!encantada en conocerte!!gracias por visitar y comentar en mi blog ya me he hecho tu seguidora espero que me sigas a mi jaja,mira he visto tus trabajos y me encnatan sobre todo la chaquetita celeste y el chalequiro rojo muy bonito lastima que ha dos agujas aun no me animo,besos y vuelve pronto por mi blog!!

Xochilt Lanezi said...

qué bonitos son! y los tejiste muy rápido no?
felicidades por tener una nieta tan guapa

ese patrón es tuyo? te ha quedado fenomenal

Anubis Acosta. said...

Hola Doly que bonito todo gracias por tu visita ya ni me acordava de ty hacia tiempo que no venia mil disculpas A vi las anilinas por aca existe esa marca colibri es mundial un beso y me alegro que te hayas hido inspirada jajajajaja

Detexo-KarinaSala said...

Que lindo blog que tienes te sigo y te felicito.!! con el PAP de medias quizàs algùn dìa me anime.!!Te dejo un abrazo desde Argentina BsAS
PD Scalabrini Ortiz es tambièn mi perdiciòn, comparado como un niño en una gran jugueterìa.!!!
Karina Sala
Detexo

Marlene said...

me alegra mucho que pongas la traducción en español porque me encanto el diseño, ya comprare lana para tejerlo,estare atenta, bueno me despido con mucho cariño y que pases un lindo día.-
un abrazo, marlene.-

CINEFILIA said...

Hola Dolly, linda amiga. Como siempre, estás muy laboriosa y tus trabajos resultan muy favorecedores, me gustan! Sabes? Creo que te voy a copiar el modelo y me hago uno, parece que ha de ser muy cómodo y muy agradable de tejer.
Que tengas unos felices días, mejor si son tejeriles!
Un abrazo buena amiga.
Magda

Susana said...

Holla Dolly.
He venido a retribuir tu visita; gracias por tus palabras.
Ese saco celeste es precioso, y te queda espectacular. Luce más lindo puesto que en la foto que le sacaste. Te felicito por esta creación y espero tu versión en español.
Un abrazo desde Montevideo, Uruguay

la india said...

HOLA DOLLYYYY!!!
GRACIAS POR TUS PALABRAS!!PARA MI SON PALABRAS MUY IMPORTANTES!!
GRACIAS POR TODO.
QUE-LINDO QUE TEJES POR DIOS!!
POR FAVOR LA TRADUCCION!!
ME ENCANTA ESE MODELOO!!
BESOS
ALE

Regina said...

Muito lindo seu casaco, obrigada pela receita. Bjsss