cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

Followers

Saturday, January 1, 2011

2011, anio de muchas esperanzas - 2010, a year of hope

Me llena de ilusiones este anio nuevo. El 2010 fue bueno y este sera aun mejor. Por lo menos empeze muy bien, con muchas esperanzas.

Las inundaciones en Queensland si me tienen preocupada, pero igual pienso que todo se arreglara de alguna manera.

-----------------------------------------------------

I am full of hopes this new year. 2010 was good and this will be even better. At least I started very well, with high hopes.

Floods in Queensland have me worried, but I just think everything will be fixed somehow.



Mi ventana se lleno de saludos de amistades de muchas partes del mundo.......la miro cada que paso enfrente y es como sentir de cerca a cada una de esas personas queridas.
y tuve tantos regalos, mucho mas de lo que merezco., imposible mencionarlos a todos.
El de mi nietita Stephie, echo con sus propias manitos, me emociono mucho!
Ella misma hizo esta caja de chocolates.

------------------------------------------------------

My window was filled with greetings from friends in many parts of the world .......

Each time I pass in front I look at them and I feel close to them.

and I had many gifts, much more than I deserve., impossible to list them all.

The one from my little grandaugther Stephie, made with her own hands, touched my heart.

She made this box of chocolates.



Pero ahora que las fiestas terminaron me encanta volver a mi rutina, especialmente a mis tejiditos. Acabe rapidamente un top de algodon azul cielo ideal para estos dias de verano.
-------------------------------------------------------
But now the festive season had finished I love to return to my rutine, specially to my knittings.
I just finished this sky blue cotton top, ideal for these summer days.



En aguja circular, sin nada de costuras, 3 corazoncitos en frente y puntillitas de crochet.

------------------------------------------------
In circular needle, without any seams, 3 small hearts on the front and pretty crochet edgings.








Feliz Anio Nuevo, amigas tejeriles!
-----------------------------------
Happy New Year my knitting buddies!

29 comments:

Carl@ said...

Muy feliz año!!!!!
Cariños

Trollmora said...

Que tengas un prospero año nuevo! Saludos desde Noruega!

Rosalía said...

¡Me encantan esos corazoncitos tan lindos en ese azul tan suave!
Deseo que tu año transcurra en paz con los tuyos, que puedas sonreir muy a menudo, que te sientas feliz y realizada.
Feliz Año Nuevo.

Mercedes said...

Mi querida amiga, deseo que este año se cumplan todos tus sueños e ilusiones, y que venga repleto de Amor y Felicidad para ti y los tuyos. Con cariño, Mercedes.

victoria said...

Es bueno amiga Dolly tener un poquito de cariño procedente de cada parte del mundo.
La amistad es como un arbolito que hay que ir cuidando poco a poco para que vaya dando su fruto
Tu trabajo precioso un azul celeste,me encanta
Feliz Año amiga
Con cariño Victoria

NEGRITA said...

AMIGA¡¡¡¡ DESEO FELICIDAD, PAZ, ARMONÍA, PARA TI Y FAMILIA¡¡¡¡ Y QUÉ CREACIÓN¡¡¡ QUÉ HERMOSO CELESTE PASTEL¡¡¡ ERES UNA DISEÑADORA DE LUJO¡¡¡DOLLY, DESEO QUE ESTE NUEVO AÑO QUE COMENZAMOS A CAMINAR, NOS LLEVE NUEVAMENTE, A ALIMENTARNOS DE TODO LO LINDO QUE INTERCAMBIAMOS, TE ABRAZA TERE

Anamá said...

FELIZ 2011 DOLLY, GRACIAS POR ACOMPAÑARME DURANTE TODO EL AÑO PASADO, Y SEGUIREMOS JUNTAS POR MUCHO MAS, UN BESO GRANDE Y MUCHAS BENDICIONES!!!
LA REMERA TE QUEDO PRECIOSA AMIGA, COMO TODO LO QUE TEJES.

Maritza said...

Hello Dolly.... qué lindo!!!!!!!!!!!! feliz año para que nos sigas sorprendiendo con tus tejidos..... besitos...

Nai said...

¡Feliz año nuevo Dolly!........que cada día de este nuevo año este lleno de bendiciones para ti y tu familia........., me encanto el top azul,precioso como todo lo que haces........

Ale...La India said...

.............*.....o..°
.....*.....o..°.........o..°
*.......*....o..° °........o..°*
....*....o..°........o..°.......o..°...*
°...................*...........*.....o..°
°.....*....o..°*.....o....°.......o..°..*°
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$....o...o.
$$_____________________$$..o..°..o.*
$$_________$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
_s$$_______$$________$$_________$$
___s$$_____$$______$$___________$$
_____s$$_____$$__$$___________$$s
_______s$$_____$$___________$$s
_________s$$$$$$_$$_______$$s
____________$$____s$$___$$s
____________$$_____s$$$$$$
____________$$________$$
____________$$________$$
____________$$________$$
____________$$________$$
__________$$$$$$______$$
______$$$$$$$$$$$$$$__$$
____________________$$$$$$
________________$$$$$$$$$$$$$
FELIZ AÑO 2011...!!!!!!EN EL COMIENZO DE ESTE NUEVO AÑO TE DESEO MUCHAS FELICIDADES PARA VOS Y TU FLIA , Y ÉXITOS EN TUS NUEVOS PROYEXTOS , TE DESEO DE TODO CORAZÓN

grace said...

Hay 2 días al año sobre los que no puedes hacer nada: AYER Y MAÑANA: solamente hoy podrás perdonar, sonreir, soñar, amar, sentir…Feliz año nuevo 2011

El Panal de la Abejita said...

FELIZ AÑO 2011 AMIGA!! BENDICIONES PLENAS PARA TI Y TU FAMILIA CARGADAS DE ESPERANZAS, SALUD, FE, AMOR Y MUCHA PROSPERIDAD. BESITOS DESDE VENEZUELA. MARISELA:)

Nauma said...

Feliz 2011!!!
En tu ventana esta colgada la muestra de la hermosa siembra que has hecho en este mundo bloggeril.
Eres una persona estupenda, doy gracias por haberte conocido.
Besos

Lanezi said...

te quedó perfecta, tejes lindísimo

mis mejores deseos para este año que comienza.

besitos

Patty said...

Feliz año Dolly, que este año sea llena de bendiciones.
Una vez más tu tejido me encantó, este año pretendo tejer mucho más, el año pasado fueron muchos compromisos y poco tiempo para tejer lo que yo quería.
Te dejo un enorme abrazo y felicidades!

Patty

Lidín me dicen. said...

Muy buen año 2011 te deseo y qué bueno lo de colocar las tarjetas en la ventana, quedan muy bien!!.

Tus tejidos como siempre, son un primor y encima sos una luz para tejer.

Cariños grandes.

NEGRITA said...

HOLA AMIGA¡¡¡ ESTA MAÑANA ESCUCHABA NOTICIAS DE TU LUGAR, Y ME PREOCUPE MUCHO, ES A MUCHA DISTANCIA DEL LUGAR DONDE VIVEN? PORQUE ES SIGNIFICATIVAMENTE GRANDE LA SUPERFICIE INUNDADA, CUÉNTAME DOLLY¡¡¡ ABRAZOS PARA TI Y FAMILIA, TERE

 Daiana said...

Hola Dolly que bonito lo que nos cuentas y tu ventana preciosa!!!!bueno y la camiseta azul me gusto muchisimo!!!!
He visto en el informativo el tema de las inundaciones es horrible!!!
Por otra parte me alegro mucho que te gustara tu tan merecido certificado del inter , gracias a ti por participar!!Feliz 2011!!!besotesssssssss

NEGRITA said...

HOLA AMIGA¡¡¡ SI, HE ESTADO AL TANTO DE LAS NOTICIAS, Y DICEN QUE SE DEBEN LAS LLUVIAS AL FENÓMENO DE LA NIÑA QUE ENFRÍA LAS CORRIENTES DEL PACÍFICO, Y PRODUCE LAS PRECIPITACIONES, ESTABAN COMPARANDO LAS SUPERFICIES INUNDADAS,EQUIVALENTE A LA SUPERFICIE DE ARGENTINA, URUGUAY, Y CHILE, ES MUCHÍSIMO, ESTAMOS EN LA ORACIÓN JUNTO A UDS, UN GRAN ABRAZO, PARA VOS Y FAMILIA, TERE

SUSY said...

Como siempre mostrando tus maravillas de trabajos.

Me gusta mucho lo que decís sobre tus deseos de un mejor año.Creo que es el pensamiento que todas/todos tenemos.Y dicen que con mente positiva todo es más fácil.

Lo negativo hay que dejar fuera.No lleva a nada bueno.

Muy feliz 2011 ,hermana para vos y toda mi querida familia.Los quiero muchísimo.

Bigú said...

Hola Dolly!
Muy feliz año!
Que venga lleno de mucha salud, alegría y esperanza y se derrame entre todos los tuyos!
Un gran abrazo para ti y Don Jimmy!

victoria said...

Espero que te encuentres bién disfrutando en familia
Recibe mi cariño Victoria

NEGRITA said...

HOLA AMIGA¡¡¡ CÓMO ESTÁN? NOSOTROS PENDIENTES DE LAS INFORMACIONES, DESEO QUE SE ENCUENTREN MUY BIEN, ABRAZOS TERE

grace said...

Hola, Doly hicistes que me diera cuenta que faltaba parte de los gráficos, fijate en la entrada que puse el gráfico del canesú, besos

NEGRITA said...

HOLA AMIGA¡¡¡ DESEO QUE SE ENCUENTREN MUY BIEN, ABRAZOS TERE

 Daiana said...

Hola linda espero que te encuentres bien!!!te deseo un feliz fin de semana!!!besosssssssss

Silvia Andrea said...

Hola Dolly! Feliz año, aunque atrasado! jajaja. He llegado de mis vacaciones y ya me encuentro con tu tejido maravillloso! Me fascina tu prolijidad en tricot, eres increíble! Ya te lo he dicho antes! Besotes, Silvia

Rosa said...

Me acuerdo mucho de tí y pienso en las noticias que os llegarán de las inundaciones, es una pena todo lo que está pasando. Espero que todo vuelva pronto a la normalidad. Que este año siga su curso para mejor. Me gusta mucho tu top celeste, debe ser muy cómodo.

CINEFILIA said...

Hola Dolly, Cómo estás? Me acuerdo mucho de ti cuando veo en la tv todo el problema con als inundaciones. Espero y deseo que todos estéis bien y que pase ya todo peligro y pueda reconstruirse con rapidez.
Me gusta mucho tu suéter azul, con esos corazoncitos, es precioso .
Te deseo todo lo mejor, buena amiga.
Magda