A new top for Pixi

Pixi is the daughter of my dear friend Olga. Both are very close to my heart.
So for Christmas I knitted this top for her.
The yarn is a lovely mix of 69.6% cotton, 30% wool, 0.4% lycra from Bendigo Yarns, warm enough for our spring in a colour she pick herself.
-----------------------------------------------
Pixi es la hija de mi amiga muy querida Olga. Ambas son muy cercanas a mi corazon.
Asi que para Navidad le teji este top para ella.
El hilado es una mezcla muy bonita de 69.6% algodon, 30% lana, 0.4% Licra de Bendigo Yarns, abrigada lo suficiente para nuestra primavera en un color elegido por ella misma.

But.........really, most of my time I spent clearing THAT ROOM!
More than 3 weeks just to have it empty!

--------------------------------------------

Pero realmente, casi todo mi tiempo lo pase con ESA HABITACION!
Mas de 3 semanas solo para dejarla vacia!




There were boxes pile up near the ceiling, and I opened each one to see what was I keeping in them for so long...JUNK! LOTS OF JUNK!!

Habian cajas apiladas casi hasta el techo, y las abri una a una para mirar que estuve guardando en ellas por tanto tiempo.....BASURA! MUCHA BASURA!

Shelves pack with Jimmy' s junks also

-------------------------------------------

Estantes cargados con basuras de Jimmy tambien

Old mattresses

--------------------

Colchones viejos

Old clothing and furniture

-------------------------------

Muelbles y ropas viejas

After sorting out the "junk", because most was in good condition (nice kind of junk), I send them to Salvation Army.

And now the long -skinny room (about 6x 2 m) is in Jimmy' s hands.

Lots of hammering sounds, turps and paints smell, and some swearing when something is not going well haha.

I just keep smiling and offering lots of cool drinks, plenty of cups of tea, and his favorite dinners. ANYTHING SO HE DOESN' T QUIT!

Soon,( hopefully) should be ready.

------------------------------------------------

Despues de curiosear mi "basura", porque casi todo estaba en buenas condiciones (basura linda), envie todo a Salvation Army.

Y ahora el largo y delgado cuarto (aprox. 6x2 m)esta en manos de Jimmy.

Muchos golpes de martillos, olor a solventes y pinturas, y algunas palabrotas entremedio cuando algo no sale bien jaja

Yo me limito a sonreirle mucho y mimarlo con muchos refrescos, muchas tazitas de te, y sus cenas favoritas. CUALQUIER COSA PERO QUE NO ABANDONE SU TRABAJO!

Pronto (espero) estara listo.