Bags, boxes, star cushion tortoise pin cushions and a knitting trunk

Hope all of you are in the best of health and enjoying life in full. I made a few new things like this shopping bag for a cat lover friend.

                                                -----------------------------------------

Espero que todas vosotras esteis gozando de la mejor salud y disfrutando de la vida en pleno.
Hice algunas cosas nuevas como este bolso de compras para una amiga amante de gatos.

 

And these 2 pouch folded bags for the Dolls Club

 

--------------------------------

 

Y estos 2 bolsitos de dobleces para el Club de las Muñecas

 

I also finished these 3 boxes and a cushion for friends in the club

 

---------------------------------

 

Tambien termine estas 3 cajas y un cojin para amigas del club

 

 

and these 3 tortoise pin cushions.......

 

------------------------

 

y estas 3 tortuguitas-alfileteros........

 

and these 5 tablecloths for our tables in our club, some more will follow....

 

---------------------------------

 

y estos 5 manteles para nuestras mesas en el club, me faltan mas....

 

Jimmy got me this trunk to hide my knitting

 

-----------------------------

 

Jimmy me compro este baul para guardar mis tejidos

 

I asked him to add rolling castors on the legs

 

------------------------------

 

Le pedi que le agregue rueditas a las patas

 

 

The inside with my latest afghan that goes forever

 

------------------------------

 

En el interior mi ultima manta que no acaba nunca

 

 

 

 

When is not in use fits under a coffee table

 

-----------------------------

 

Cuando no esta usandose va debajo de la mesita de cafe

 

I'm coming soon to visit you all. You are always in my thoughts and in my heart.

Lots of love

 

------------------------------------

 

Pronto paso a visitaros. Estais siempre en mis pensamientos y en mi Corazon.

Mucho cariño

 

 

 

Some more sewing and Christmas gifts- Mas costuritas y regalos de Navidad

I keep going with more patchwork in shopping bags-so more Christmas gifts
-------------------------------------------------------------------

Sigo avanzando con mas patchwork en bolsos de compras-asi que mas regalos de Navidad.

 

All of then have pockets inside

------------------------------

Todos tienen bolsillos adentro

 

 

 

This runner patchwork- a gift for somebody special

______________________________________

 

Este caminero con patchwork- un regalo para alguien especial

 

 

 

 

 

This other bag

---------------------

 

Esta otra bolsa

 

 

 

 

and a case to keep my knitting needles

--------------------------------------

 

y un porta agujas de tejer para mi

 

 

 

Is done like this: this is the outside piece

------------------------------------------

 

Esta echo asi: esta es la pieza de afuera

 

 

 

with iron- on interface from the reverse

_________________________________

 

con entrela planchada atras

 

 

 

This is the internal piece with lots of pockets

 

-----------------------------------

Esta es la pieza interior con muchos bolsillos

 

 

 

and here finished

 

----------------------------

 

y aqui terminada

 

All these lovely things send to me by Chizuko my japanese friend from Osaka.

She always sends  very delicate and  tasteful gifts!

 

-----------------------------------------------------

 

Todas estas preciosidades me envio Chizuko mi amiga japonesa desde Osaka.

Ella envia siempre regalos muy delicados y exquisitos!

 

 

 

 

 

My cardigan is near the end but is too hot to touch wool the last few days.

I hope I finishes soon.

For now all my love to each of you.

Coming to see you soon.

 

-------------------------------------

 

Mi cardigan esta casi terminado pero hace tanto calor estos dias para tocar lana.

Esopero terminarlo proto.

Por ahora todo mi cariño para cada una de vosotras.

Pronto paso a verlas.