cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

Followers

Thursday, February 21, 2013

Boxes to give, a bathroom rug

A Valentine red rose from Jimmy. Hope you all had a nice Valentine day too.

--------------------------------------------------------------

Una rosa roja de San Valentin de Jimmy. Deseo que todas habeis tenido un lindo Dia de San Valentin tambien.

 
These 2 boxes with origami fabric flowers, easy and fun to make them.
Perfect for gifts.
 
--------------------------
 
Estas 2 cajas con flores  de tela de origami, faciles y divertidas de hacerlas.
Perfectas para regalar.



 
Lately not much knitting or sewing.
A few days teaching sewing at the Health Mental Center but I forgot my camera so no pictures to show.
Hope I remember next week.
At home quite a bit of tidy up!
My bathroom badly need it a deep clean up of the tiles.
I armed myself of strong cleaning products, brushes and so on and there I was a few hours
 
---------------------------------------
 
Ultimamente casi nada de tejido o costura.
Unos pocos dias enseñando costura en el Centro de Salud Mental pero me olvide de llevar la camara asi que no fotos para mostrar. Espero recordar la proxima semana.
En casa un monton de ordenamiento y limpieza!
Mi baño  desesperamente necesitaba una limpieza profunda de las ceramicas.
Me arme de productos fuertes, cepillos, etc y ahi estuve unas horas.
 
 

 

 
For the floor I made this new rug, is more a quilt- very easy machine wash and dry. No more pile rugs-ever!
------------------------------------
 
Para el piso hice esta alfombra nueva, es mas bien un quilt- facil de lavar a maquina y secar. Nunca mas alfombras peludas!
 
 
 

 
My Shalom Vest is going on slowwwwwwwwwwwlyyyy......
 
---------------------------------------------
 
Mi chaleco Shalom avanza desssssspaaciiiiiiiitoooooooo....


 
Everytime I have a new project in my hands
you are always in my mind.
Coming to visit you soon, lots of kisses.
 
-----------------------------------------
 
Cada que tengo un nuevo proyecto en mis manos estais siempre en mi mente.
Pronto paso a visitaros, muchos besos.
 

Monday, February 11, 2013

Jimmy's fair isle vest ready and more....

It took long but is finally done, and he loves it- THE IMPORTANT THING.

------------------------------------

Llevo mucho tiempo pero finalmente esta listo, y a el le gusto mucho-QUE ES LO IMPORTANTE.

 
As soon as starts cooling he'll be wearing it.
We don' t usually have very cold weather around here, so a vest is all he needs.
He provably owns about 10 vests.
-------------------------------------
 
Tan pronto como empieze a refrescar lo estara usando.
Generalmente no hace mucho frio por aca, asi que un chaleco es todo lo que el necesita.
Provablemente tiene unos 10 chalecos.


 
For my son John this pouch bag to transport his USB.
 
--------------------------
 
Para mi hijo John este bolsito para transportar su USB.


 
and starting this "Shalom" in a very pretty turquoise merino.....
 
---------------------------
 
y comenzando este "Shalom" en un merino turquesa muy bonito.....

 
Thanks for all your visits and kind words, I couldn't live without them.
Lots of love!
 
----------------------------------
 
Gracias for todas vuestras visitas y amables palabras . No podria vivir sin ellas.
Mucho cariño!

Saturday, February 2, 2013

Amelia and her crafts, my latest summer quilt and other things

Little 9 years old Amelia-my friend's daughter spent a day at home with me so I could teach her
some sewing. She amazed everyone! Here she is making a star for herself.

-----------------------------------------------

La pequeña Amelia de 9 años- la hija de una amiga,paso un dia conmigo para aprender algo de costura. Nos sorprendio a todos! Aqui la ven haciendo su propia estrella.

 
A close up of her Star, ready to decorate a large box.
 
----------------------------
 
Su Estrella de mas cerca, lista para decorar una caja grande.

 
She also made this pencil case. She is very good to use the sewing machine.
 
----------------------------------------
 
Tambien hizo esta cartuchera de lapices. Es muy buena con la maquina de coser.

 
This small japanese bag
 
-------------------------
 
                                                            Este pequeño bolsito japones

 
Small box decorated with an origami flower and a second flower to use later on.
 
Una cajita decorada con una flor de Origami y una segunda flor para usarla mas adelante.

 
Here on her bed tickle pink with all her crafts
 
-----------------------------------
 
Aqui sobre su cama superfeliz con todas sus labores.

 
My quilt went on and on....
 
---------------------
 
Mi quilt siguio y siguio....

 
and finally finished!
 
-------------------
 
y finalmente se acabo!


 
 
here over my bed with 2 matching cushions
 
--------------------------------
 
aqui sobre mi cama  con 2 cojines nuevos

 
Here a close up
 
---------------------
 
Aqui mas de cerca

 
This other star for my friend Victoria.
 
-------------------------------
 
Esta otra Estrella para mi amiga Victoria.

 
Other things in the way like cutting lots of velvets for a future winter quilt.
 
-------------------------------
 
Otras cosas en camino como el cortar muchos retazos de terciopelo para un quilt invernal.

 
 
Lots of love to everyone!
 
-------------------------
 
Mucho cariño a todas!