Mrs Knitaddict: child cardigan

Thursday, August 11, 2011

Ariane' s cardigan, Chicken pies, modulars covers and a vest in the way

Before anything I want to explain about those knitting classes, I am not pay in $$$$ for them. They are voluntary, just to help an organization for people recovering of mental illness"The New Outlook" There are lots of ladies who suffer depression and other conditions, they respond very well to knitting. So I feel great to be able to help them.
-----------------------------------------------------

Antes que nada quiero explicar acerca de esas lecciones de tejido, no soy pagada en $$$$ por ellas. Son voluntarias, solo para ayudar a una organizacion para gente recobrandose de enfermedades mentales "La Nueva Perspectiva". Hay muchas damas que sufren de depresion o otras condiciones, responden muy bien al tejido.
Asi que me siento muy feliz de poder ayudarlas.

Ariane's Cardigan and beanie are ready

---------------------------------

El cardigan y el gorro de Ariane estan listos

Also the covers for my modulars, soon I should fit them on.

-----------------------------

Tambien los forros de mis modulares, pronto los colocare.

---------------------------------------

EMPANADAS DE POLLO - CHICKEN PIES

While visiting Luna's Blog (http://alunamistejidos.blogspot.com/)

I got very inspired with her chicken pies, so the same day Jimmy and I had that for dinner!

Here the way I make them.......

----------------------------------------------------

Visitando el Blog de Luna (http://alunamistejidos.blogspot.com/)

me inspire con sus empanadas de pollo, asi que el mismo dia Jimmy yo tuvimos eso de cena!

Aqui va como las hice.....

Chop chichen, onions, garlic, jalapenos, carrots, basil, parsley etc. Peas, spices, etc

-----------------

Picar el pollo, cebolla, ajo, jalapenos, zanahoria, albahaca, perejil etc, arvejas, species, etc

I save time using my frozen shortcrust pastry

------------------------------------

Ahorre tiempo usando masa congelada

Jimmy help brushing them with beaten egg

------------------------------------

Jimmy ayudo pincelandolas con huevo batido

Ready for a light dinner!

-----------------------------

Listas para una cena liviana!

and this is going to be a vest....is a very fine wool-the one for socks- so it takes an eternity, but I love the pretty pictures that comes as I knit.

-----------------------------------------------

y esto va a ser un chaleco....es una lana muy fina- de esas para medias- asi que lleva una eternidad, pero me encanta los dibujitos que van saliendo a medida que tejo.