My cotton Fair Isle cardi is done! will come handy for the cool days we have at the moment.
-------------------------------------
Los Incendios se han extinguido! Gracias a Dios por ello y gracias por vuestros amables mensajes.
Mi cardigan Fair Isle de algodon ya esta listo! me vendra muy bien para estos dias frescos que tenemos al momento.
Yesterday was Halloween. Everywhere was decorated for the occasion.
The New Outtlook where I teach sewing and knitting was very colourful....
---------------------------
Ayer fue Halloween. En todas partes estaba decorado para la occasion.
El New Outlook donde enseño costura y tejido estaba muy colorido....
and scary
------------------
y daba algo de miedo
and everyone dress up in the Halloween way.
----------------
y todos estaban vestidos en el estilo Halloween.
When I returned home Jimmy and I made our Halloween too.
Cuando volvi a casa Jimmy y yo preparamos nuestro Halloween tambien.
Lots of lollies packed in black tulles
---------------------------------
Muchas golosinas empaquetadas en tules negros
all in a basket
----------------
todo en una cesta
The entry of the house with some ghosts and a witch on a broom
---------------------------------
La entrada de la casa con algunos fantasmas y una bruja montada en la escoba
Soon our little visitors started coming in, here some of them
---------------------------
Pronto nuestros pequeños visitantes empezaron a llegar,
aqui algunos de ellos
Half way those packets of lollies finished so they had to pick the lollies direct from a try.
We couldn't guess they were coming near 70 kids.
We all had a good time!
HAPPY HALLOWEEN MY FRIENDS!
--------------------------------
A mitad de camino ya los paquetes de caramelos se habian acabado asi que tuvieron que servirse
directo de una bandeja. No podiamos adivinar que vendrian cerca de 70 chicos.
Todos lo pasamos muy bien!
FELIZ HALLOWEEN MIS AMIGAS!
.jpg)
.JPG)
