Other Fair Isle Vest, toiletries bags, flowers from friens, folding shoppin bag

The Fair Isle Vest for Yutaka is ready. Is similar to Jimmy's knitted  a few months ago.

 

--------------------------------

 

El Chaleco Fair Isle para Yutaka esta listo. Es similar al de Jimmy que teji hace unos pocos meses.

 

 

Here folded up ready to be posted to Osaka.

 

----------------------------

 

Aqui dobladito listo para ser enviado a Osaka.

 

From Nilsa  this gorgeous bunch. Nilsa brought it but came from Neville.

Flowers must be the most irresistible gift! 

 

-------------------------

 

Recibi este hermoso ramo de Nilsa. Ella lo trajo pero vino de Neville.

Las flores deben ser el regalo mas irresistible!

 

 

 

I made some sewing the last few days, 2 small bags for toiletries, cosmetics or any other things.

They have 3 compartments and they are lined in waterproof fabric. 

 

-----------------------------------------

 

Hice algo de costura en estos ultimos dias, 2 pequeños bolsitos para articulos de aseo personal, cosmeticos o cualquier otras cositas. Tienen 3 compartimientos y estan forrados en telas impermeables.

 

 

 

This light printed will go to Osaka for Chizuco

 

---------------------------------------

 

Este de colores claros ira para Chizuco en Osaka.

 

This folding shopping bag is for Charlie.

When I made another with cats for his girlfriend Marianne he nearly "stole" it.

Now he will have his own heeeeeee

 

-------------------------------------

 

Este bolso de compras es para Charlie.

Cuando hice otro de gatos para su novia Marianne el casi se lo "roba".

Ahora el tendra lo suyo jeeeeee

 

It folds very neatly like this.

 

-------------------------------

 

Se dobla ordenadamente asi.

 

The last 2 weeks had been Tennis  until late hours in the night with the Australian Open, so my needles went on and on with socks and other little things that don' t require a lot of attention.

My mind is more in Nadal or Federer, or Murray....

Lots of love to every one and happy knitting, or sewing or any other expression of craft.

I think of you all the time, Dolly

 

--------------------------------------------

 

Estas ultimas 2 semanas ha sido Tenis hasta tarde de noche con el Australia Open, asi que mis agujas iban y venian con calcetines o otras cosas pequeñas que no requieren mucha atencion. Mi mente esta mas en Nadal, o Federer, o Murray....

Mucho cariño a cada una y feliz tejido, o costura o cualquier otra expression artesanal.

Pienso en vosotras todo el tiempo, Dolly