Wool Cardigan with a Moebios Scarf, Phone holders, skirt for Donna, folding square bag, Star Sewing Box.

My latest cardigan I knitted in the beautiful Japanese wool-gift from Chizuko- is done!
Is so warm, light and soft. It took less than 300 gr. I love it! Thanks Chizuko from the bottom of my heart.

---------------------------------------------

Mi ultimo cardigan que teji en la hermosa lana japonesa-regalo de Chizuko- esta listo!
Es tan abrigado, liviano y suave. Llevo menos de 300 gr. Lo amo! Gracias Chizuko desde lo mas hondo de mi corazon.

 

A close up of the yoke

 

________________

 

El canesu mas de cerca

 

For cooler days this moebius scarf-I called it "twisted scarf"

 

---------------------------

 

Para dias mas frios esta burfanda moebius- yo la llamo "bufanda torcida"

 

 

Looks great on!

 

------------

 

Luce preciosa puesta!

 

Close up of the Moebius

 

--------------------

 

La Moebius  mas de cerca

 

2 more mobile phone cases to give away

 

-----------------------------------

 

2 porta celulares mas para regalar

 

 

a folding square bag for Marlene

 

--------------------------------

 

un bolsito de cuadrado en dobleces para Marlene

 

Donna is a friend who fights against depression. I admire her very much.

Here she is looking pretty with the new skirt I made for her.

 

-------------------------

 

Donna es una amiga luchadora contra depression. La admiro mucho.

Aqui esta ella luciendo muy bonita con la nueva falda que le hice.

 

This Sewing Box with a Star on top from an old biscuit tin.

 

-------------------

 

Esta Caja de Costura con una Estrella arriba  de una  lata vieja de biscochos.

 

 

Inside a pin cushion and a scissors holder.

Perfect for a gift.

 

---------------------------

 

En su interior una almohadilla de alfileres y un porta tijeras.

Perfecto para regalar.

 

I have a lot of unfinished things but I better concentrate in Jimmy' vest first.

Is a very light and warm wool and he is please with the colours. 

 

--------------------------

 

Tengo varios proyectos sin terminar pero mejor si me concentro en este chaleco para Jimmy antes que nada. Es una lana muy liviana y abrigada y el esta contento con los colores.

 

You are all in my mind all the time so you'll see me visiting your blogs soon.

I enjoy very much getting inspire with your beautiful crafts.

Lots of love!

--------------------------------------

 

Estais todas en mi mente todo el tiempo asi que me veran pronto visitando vuestros blogs.

Disfruto mucho inspirandome con vuestras bellas manualidades.

Mucho cariño!

 

 

 

Cotton cardigan, folded square bag, Christmas patchwork cushions, Christmas quilts

My navy cotton cardigan is finished!
This is the real colour, the other picture is not.

--------------------------------------------

Mi cardigan Azul marino de algodon esta terminado!
Este es el verdadero color, no la otra foto.

 

 

This Folded square bag for Nilsa

 

-------------------------------

 

Este bolsito de cuadrado en dobleces para Nilsa

 

 

 

These 2 patchwork Christmas cushions

 

--------------------------------

 

Estos 2 cojines patchwork de Navidad

 

This  Christmas table runner patchwork for the coffee table.

 

----------------------------------------

 

Este caminero de Navidad patchwork para la mesa del cafe.

 

So the lounge is prepared  for Christmas!

 

--------------------------------

 

Asi la sala esta preparada para Navidad!

 

 

For the dinner table I made this patchwork quilt. It took me a few weeks with the interruptions.

 

----------------------------------

 

Para la mesa del comedor hice este quilt patchwork. Me llevo unas cuantas semanas con las interrupciones.

 

 

 

Christmas Bush and candles over the table, the flowers of the season are all over Australia's bushes.

 

------------------------------------

 

Christmas Bush y velas sobre la mesa, son las flores de la estacion que se ven en los montes de Australia al momento.

 

I love this  feeling of the Christmas preparations, is the best time of the year!

I notice many of you made some wonderful things already, very inspiring!

And as usual I want to copy all of them but time is always short.

Lots of love, Dolly

 

-------------------------------------

 

Amo  esta exitacion de las preparaciones de la Navidad, es la mejor epoca del año!

He visto que muchas de vosotras ya han echo cosas maravillosas, muy inspiradoras!

Y como siempre las quiero copiar todas pero el tiempo nunca me alcanza.

Mucho cariño, Dolly

3 compartments bag, a large bag and grannys for a new afghan

 

A bit of sewing the last few days......

A quilted bag for myself. Is well padded and has 3 compartments. It measures 25 cm at sides.

Perfect for carrying my things 

 

------------------------------------------

 

Un poco de costura en estos ultimos dias......

Un bolsito para mi. Esta bien relleno y tiene 3 compartimientos. Mide 25cm de cada lado.

Perfecto para acarrear mis cositas.

 

Is more or less the same way as the folding square bag.

One side is denim, the other a printed cotton. Is quilted with a good wadding in between.

 

------------------------------------------

 

Es mas o menos lo mismo que los bolsos de cuadrados en dobleces. U n lado jean, y el otro un estampado de algodon. Quilt con una buena wata entre medio.

 

 

 

The folding is done this way

 

----------------------------------------

 

Los dobleces asi

 

4 small squares to hold the cord

 

-----------------------------------------

 

4 pequeños cuadritos para sostener el cordon

 

Stitch this way making a tunnel for the cord

 

------------------------------------

 

Coserlos asi con un tunel para el cordon

 

I also made this wallet for my money

 

-----------------------------

 

Tambien hice esta carterita para mi dinero

 

It folds and secures like this

 

--------------------------------------

 

Se doble y asegura asi

 

Folded and stitched at sides makes a bag in 3 sections

 

---------------------------------------

 

Doblada y cosida a los lados hace un bolso de 3 secciones

 

 

I also made this large bag to carry all my students jobs-they are more and more each time.

 

--------------------------------

 

Tambien hice este bolso bien grande para transportar los trabajos de mis estudiantes- son cada vez mas y mas.

 

3 scraps of fabrics, some wadding and lining.

Measures a bit over 50 cm at sides

 

-------------------------------------

 

3 retazos, algo de wata y un forro.

 

Mide un poco mas de 50cm de lados 

 

Some granny squares to make a blanket to warm up our legs. I have about 40 done.

 

------------------------------

 

Algunos cuadritos grannys para hacer una manta para abrigar las piernas.

Tengo echas un poco mas de 40.

 

 

A close up of one.

 

----------------------------------

 

Un granny de cerca

 

I have other unfinished things like the Fair Isle Vest and many patchwork projects. I tend to jump from one thing to other. On top of the lot I visit your Blogs and want all that I seeeeeeeee!

A big hug to all.

Love, Dolly

 

 

-----------------------------------

 

Tengo otras cosas sin terminar como el Chaleco Fair Isle y varios proyectos de patchwork. Voy saltando de una cosa a otra. Y encima de todo visito vuestros Blogs y quiero todo lo que veooooo!

Un gran abrazo a todas.

Con cariño, Dolly