Hello again! Jewellery Box, Star Bag, Star Sewing Box, Kimono Sleepers

Hello to all my crafty friends!
Easter was a wonderful time to see family and friends, but I had been missing you all.

-------------------------------------

Hola a todas mis amigas artistas!
La Semana Santa fueron dias maravillosos para ver a la familia y los amigos, pero estuve
extrañando a todas vosotras.

 

Still some flowers in the kitchen left those days by my friends....

I love Easter! Time to think and pray for all my friends.

 

----------------------

 

Todavia estan estas flores en la cocina regalo de amigas en esos dias.....

Amo la Semana Santa! Tiempo de pensar y rezar por todos mis amigos.

 

 

I did some tidy up in the house. I had a big  mess in the drawer of my bedside table, all

my necklaces entangled. Not that I wear much around my neck  or ears or fingers but it was good to put some order.

 

 

--------------------------------

 

Ordene un poco la casa. Tenia un gran desorden en el cajon de mi mesa de luz, todos mis collares

enredados. No es que uso mucho cosas en mi cuello, orejas o dedos pero era bueno que pusiera algo de orden.

 

 

 

 

I had this box with compartments and I covered it like this....

 

----------------------------

 

Tenia esta caja con compartimientos y la forre asi.....

 

 

 

Now I know what is there and I might wear some of them.

 

----------------------------

 

Ahora se lo que hay ahi y hasta podria usar algunos de ellos.

 

 

 

 

This Star Bag is for Marlene

 

------------------

 

Este Bolso con Estrella es para Marlene

 

This Star Sewing Box is for Nilsa - it was her Birthday

 

----------------------

 

Este Costurero con Estrella es para Nilsa - fue su Cumpleaños

 

 

 

And these Kimono Slippers I made for dear cousin Nell - a lady who has everything,

hard to know what she would like. Incredible but she was delighted!

 

----------------------------

 

Y estas pantuflas Kimono que hice para mi prima Nell - una señora que tiene todo,

dificil saber lo que podria gustarle. Increible pero quedo encantada!

 

 

 

 testing on me....

 

-----------------

 

probandolos yo....

 

Nilsa' s cardigan goes on and on....

 

-------------

 

El cardigan de Nilsa sigue y sigue....

 

A big hug to each one. Coming to visit you soon...

Lots of love!

 

--------------------

 

Un gran abrazo a cada una. Pronto paso a visitaros....

Mucho cariño!

 

 

 

 

Easter Chicks, Harlequin,decorated tin, pouch bag

I made a few things the last few days

----------------------------------------

Hice algunas cositas en estos ultimos dias

this harlequin

 

--------------------

 

este arlequin

 

 

 

 

this decorated tin

 

---------------------

 

esta lata decorada

 

 

 

This pouch case

 

----------------

 

Esta cartuchera

 

 

 

and for Easter I made lots of chicks and chickens

with chocolate eggs inside to give away

 

-------------------

 

y para Semana Santa hice muchos pollitos y gallinitas 

con huevos de chocolate para regalar

 

 

 

 

 

Yesterday was our first Easter Afternoon Tea with friends

 

------------------------------

 

Ayer fue nuestro primer Te de Semana Santa con amigos

 

 

Hope you all have a nice Easter. On Sunday I will go to Church and

I'll be thinking of you wishing you the best of health.

HAPPY EASTER!

 

-----------------------------

Mi deseo es que todas tengais unas Pascuas de Resurreccion muy felices. El Domingo ire a la Iglesia y

estare pensando en vosotras deseandoles lo mejor de salud.

FELICES PASCUAS!

 

 

 

 

 

 

My Owl Cotton Cardigan, 2 Patchwork Bags, Knitting carry Bag

My week went quickly, never enough time to make all I want.
But I managed to finish my latest Cotton Cardigan with little Owls.

----------------------------------------

Mi semana paso muy rapido, nunca suficiente tiempo para hacer todo lo que quiero.
Pero pude terminar mi ultimo Cardigan de Algodon con Lechuzitas.

 

 

Should look well with this skirt and this navy camisole....

 

-----------------------------------------

 

Ira bien con esta falda y esta camizola Azul marino....

 

Question to my friends:

Should I stitch this dark eyes?

 

------------------------

Preguntas a mis amigas:

Le coloco los ojitos oscuros

 

 

Or crystal?

 

-----------------

 

o cristal?

 

Or just as it is? NOTHING

 

---------------------

 

O asi como esta? NADA

 

 

Another Patchwork Bag to give away

 

------------------------

 

Otro Bolso Patchwork para regalar

 

 

 

 

Front and Back from this other for Melissa

 

--------------------------

 

Frente y Atras de este otro para Melissa

 

and this to carry my knitting or hand sewing

 

-------------------------

 

y este para transporter mi tejido o costura a mano

 

 

perfect on the floor next to my chair

--------------

 

perfecto en el suelo al lado de mi silla

 

 

This Wool Cardigan is for my friend Nilsa, hope it finishes on time for her birthday.

 

----------------

 

Este Cardigan de lana es para mi amiga Nilsa, espero se termine a tiempo para su cumpleaños.

 

I had a great time visiting your Blogs. I pick so many ideas as I go along.

Many thanks for inspiring me. Lots of love!

 

---------------------------------

 

Me entretengo mucho visitando vuestros Blogs. Me llevo tantas ideas a lo largo de estas visitas.

Muchas gracias por inspirarme. Mucho cariño!