Ripple Rug, Sleepers, Bags, Sewing Box, Cushion Covers, a Wallet.

Football is killing me! a lot of fun but to wake up every night at 2am is making a mess of my life.

The only good thing is I finished some of my knitting projects like this Ripple Rag.....

 

-----------------------------

 

El Futball me esta matando! buen entretenimiento pero levantarme cada noche a las 2am armo un gran desorden en mi vida cotidiana. Lo unico bueno es que termine algunos de mis proyectos tejeriles como esta Manta de Olas.....

 

and these 3 sleepers to give away.

 

------------------------------

 

y estas 3 pantuflas para regalar

 

Kaylene knitted this  gorgeous rug...

 

-------------------------

 

Kaylene tejio esta manta maravillosa....

 

and I made this bag for her to keep the rag in

 

--------------------

 

y yo le hice este bolso para guardar su manta

 

 

Also this other bag for her daughter

 

------------------------------

 

Tambien este otro bolso para su hija

 

 

The back of the bag and the inside pocket

 

-----------------------

 

La parte de atras del bolso y el bolsillo interior

 

This Sewing Box is for Su

 

-----------------------

 

Este costurero es para Su

 

Inside, the pins cushion and the scissors holder

 

-----------------------------

 

Adentro, el alfiletero y el porta tijeras

 

For Donna: 5 cushion covers

 

--------------------------

 

Para Donna estas 5 fundas de cojines

 

 

 

For Louise this bag of 5 compartments

 

--------------------

 

Para Louise este bolso de 5 compartimientos

 

the inside of the bag

 

------------------------

 

el interior del bolso

 

For me, this wallet

 

--------------------

 

Para mi, esta billetera

 

Inside many compartments

 

-----------------------

 

adentro muchos compartimientos

 

and a bit more tidy up of shelves in my sewing room

 

-----------------------

 

y un poco mas de ordenamiento de los estantes de mi taller

 

Lots of love to each one of my crafty friends!

Coming to visit you soon to get more inspirations.

 

-----------------------------

 

Mucho cariño a cada una de mis amigas artistas!

Pronto voy a visitaros para inspirarme mas.

 

 

Sewing room tidy up, Henry's jumper, patchwork Bag, neckties craft, etc

My best wish is that you are all in the best of health and doing all the lovely crafts you are so good at. I always get so many inspirations visiting your lovely Blogs!
                                                           ----------------------------------------

Mi mejor deseo es que todas esteis gozando de la mejor salud y haciendo esas bellas artesanias de las que sois tan buenas. Siempre me voy muy inspirada visitando vuestros hermosos Blogs!

 

About 2 weeks ago Jimmy (after a lot of begging heee) help me to attach 2 large pegboards in my sewing room. Now I have lots of wholes for hooks and shelves to keep my things handy and tidy.

 

-----------------------------------------------

 

Cerca de 2 semanas atras Jimmy (despues de rogarle mucho jeeee) me ayudo a colocar 2 grandes tableros con agujeros en mi taller de costura. Ahora tengo muchos agujeros para ganchos y estantes para tener mis cosas a mano y ordenadas.

 

The white shelves are now over the chest of drawers.

 

--------------------------------

 

Los estantes blancos estan ahora sobre la cajonera.

 

 

Finally Henry's jumper is finished. I should give it to him soon, is getting a bit cold around here.

Is charcoal colour when in the sun.

 

------------------------------------

 

Finalmente termine el sweater de Henry. Deberia llevarselo pronto, esta poniendose algo frio por aca.

Es de color carbon cuando esta en el sol.

 

 

 

The last picture is only to show you how black is when out of the sun.

 

----------------------------------

La ultima foto es solo para mostraros lo negro que es sin el sol.

 

My latest patchwork bag! It has a Star in the front and simple strips at the back.

Lots of pockets inside and  pull cords at the sides.

 

----------------------------

 

Mi ultimo Bolso de Patchwork! Tiene una Estrella en el frente y simple tiras atras.

Muchos bolsillos adentro y cordones para estirar a los costados.

 

 

 

 

 

From some of Jimmy's old neckties....

 

---------------------------

 

De algunas corbatas viejas de Jimmy.....

 

 

I made this small bag

 

----------------------

 

Hice este bolsito

 

The inside has lots of compartments

 

-----------------------------

 

El interior tiene varios compartimientos

 

From another tie this pouch with 3 compartments for camera, glasses, phone, USB stick,etc

 

----------------------------

 

De otra corbata hice este bolsito de 3 compartimientos para camara, gafas, celular, memoria USB, etc

 

And last a snake-draft stopper for my door.

 

----------------------

 

Y ultimo esta serpiente-contra corriente de aire de mi puerta.

 

 

 

Lately I have my sewing table cover with new projects but no feeling like doing any....

But this new afghan is easy and fun.

 

--------------------------------

Ultimamente tengo mi mesa de costura cubierta de nuevos proyectos pero sin  ganas de hacer nada...

Pero esta nueva manta es facil y divertida.

 

A big hug to all my crafty buddies. Coming to visit you soon.

Lots of love, Dolly

 

----------------------------

 

Un gran abrazo a todas mis amigas artesanas. Pronto voy a visitaros. Mucho cariño, Dolly