Merry Christmas, a table quilt , a wool cardigan

I love Christmas! I love "almost everything" about it. Parties with friends, sending and receiving Cards or emails, gift preparations, home decorations, prepare food and family and friends get together specially But one think I dislike about Christmas is to have to go to the Shops. I adore the way they decorate all and the music , the fun etc. BUT I HATE THE PARANOIA of the last few days when everybody seems to go crazy buying anything. Just wondering if they remember we are celebrating the Birth of Jesus?and having nice time with family and friends, no ransacking the Shops abusing Credit cards to impress others. Well, I said it.

                                                   --------------------------------------------------------------

Amo la Navidad! Amo "casi todo" de la Navidad. Fiestas con amigos, enviar y recibir Tarjetas o emails, preparacion de los regalos, decorar la casa, preparer las comidas y pasar con la familia y amigos especialmente.
Pero una cosa que no me gusta para nada de la Navidad es tener que ir a los comercios. Adoro como los decoran y la musica, las diversions etc. PERO ODIO LA PARANOIA de los ultimos dias cuando todos parecen enloquecidos comprando cualquier cosa. Sera que recuerdan que estamos celebrando el Nacimiento de Jesus? y pasando gratamente con los amigos y la familia, no saqueando comercios abusando de las Tarjetas de Credito para impresionar a otros. Bien, lo dije.

 

I finished John's Table Patchwork Quilt.

 

-------------------------

 

Termine el Quilt de Patchwork para la mesa de John.

 

 

And this wool cardigan, another gift.

 

-----------------------------------

 

Y este cardigan de lana, otro regalo

 

A new cotton olive green for Jimmy in my needles.......

 

---------------------------------

 

Uno Nuevo de algodon de color verde aceituna para Jimmy en mis agujas.....

 

 

Lots of Christmas Cards arriving (over 60)

 

-------------------------

 

Muchas Tarjetas de Navidad llegando (mas de 60)

 

 

This one from our friends from Osaka is very special, they are all dimensional figures

embossed and cut like a lace.

 

-----------------------------------------------

 

Esta de nuestros amigos de Osaka es muy especial, son todas figuras dimensionales

embosadas y cortadas como encaje.

 

 

The gifts I made or bought are all wrapped .

 

-----------------------------------

 

Los regalos que hice o compre ya estan todos envueltos.

 

Now I just want to wish to each of my crafty friends

a Merry Christmas and a New Year very generous in good health, lots of love and many blessings

for you and your dear ones. A big hug!

 

-----------------------------

 

Ahora solo quiero desear a cada una de mis amigas artistas una Feliz Navidad y un Año Nuevo

muy generoso en Buena salud, mucho amor y muchas bendiciones para vosotras y vuestra gente amada. Un gran abrazo!

 

Dolly

 

 

Recycling, some Patchwork and embroidery

My Multi Blue latest Cardigan was going well until the yarn got to the end before finishing it, bad luck!.  Luckily Bendigo still had more in their stock but I have to wait for delivery. 

----------------------------------------------------

Mi Cardigan Azul Matizado estaba yendo bien hasta que la lana se termino antes de llegar al final, mala suerte! Felizmente Bendigo tenia en su stock pero tengo que esperar el envio. 

 

But  I had other things to do like this Stationary Box for my son John's Desk

 

-------------------------

 

Pero tenia varias otras cosas que hacer como esta Caja de Escritorio para mi hijo John

 

 

 

I also converted  a box and toilet paper rolls in a trunk to keep his PC tools.

 

---------------------------------------------

 

Tambien converti esta caja y rollos de papel higienico en un baul para guardar los elementos

de su PC.

 

 

 

and 3 Pencil Holders from 3 tin cans....

 

-----------------------------------

 

 

y 3 Porta Lapices de 3 latas....

 

 

 

This week I should go to his apartment for some tidy up. Hope he likes his gifts.

 

----------------------------------

 

Esta semana debo pasar por su apartamento  para un buen ordenamiento.

Espero le guste sus regalos.

 

This is a linen Doily I had unfinished for quite some time.

Now is done!

 

------------------------------

 

Este es un tapete de lino que lo tenia sin terminar por largo tiempo.

Ahora esta!

 

 

 

And this Patchwork is for a Quilt for John's Dining Table. Hope I finish this week.

 

-------------------------------

 

Y este Patchwork es para un Quilt para la mesa del comedor de John. Espero terminarlo esta semana.

 

Lots of love to each of my crafty friends!

 

-------------------------------

 

Mucho cariño a cada una de mis amigas artistas!