cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

cockatoos in my deck - cacatuas en mi deck

Followers

Friday, November 14, 2014

Gracias!, Halloween, Summer Patchwork Quilt, Crochet cushion cover, Patchwork Bags, Star Bags, Patchwork Cushion Cover, Christmas preparations, Runners, decorations, etc

It is so long... I miss you very much. Many thanks for your kind words in my sad time.
My brother is resting in Peace and we live with his lovely memory now.
Last Tuesday we had a Memorial Service at St Mark's Church and all our family and closest friends came. Then a big lunch at home, all organised by Jimmy always so thoughtful.

----------------------------------------------------

Hace tanto tiempo.....las extraño mucho. Muchas gracias por vuestras amables palabras en mis horas de dolor. Mi hermano descanza en Paz y nosotros vivimos ahora con su linda memoria.
El Martes pasado tuvimos un Memorial Service en la Iglesia de San Marcos y toda nuestra familia y nuestros amigos mas cercanos vinieron. Luego un gran almuerzo en casa , todo organizado por Jimmy siempre pensando en todo.


 
During all this last few weeks I was finishing some of my knitting, like this Cotton Cardigan for cousin Nell. Is very light but warm ideal for those cool hours in Spring and Summer.
 
--------------------------------------------
 
Durante estas ultimas semanas estuve terminando algunos de mis tejidos, como este Cardigan de Algodon para la prima Nell. Es muy liviano pero abrigado ideal para esas horas frescas en Primavera y Verano.



 
On Halloween Jimmy and I had a great time organizing small pouches of lollies and chocolates for all the kids that drop in-this time well over 50. Some dress up so seriously scary heeeeee
   
-------------------------------------------------
 
El Dia de Halloween Jimmy y yo nos divertimos organizando las bolsitas de caramelos y chocolates para todos los chicos que llegaban- esta vez fueron mas de 50. Algunos vestian para asustarnos
seriamente jeeeeeee







 
I also finished my Patchwork Quilt and is on my bed now. Is very light, perfect for summer.
I added the 2 square cushions I crocheted some few years ago and one small rectangular I made not long ago.
 
----------------------------------------
 
Tambien termine mi Quilt de Patchwork que esta ahora en mi cama. Es muy liviano, perfecto para verano. Agregue los 2 cojines cuadrados de crochet que hice hace unos pocos años atras y uno rectangular pequeño que hice no hace mucho.
 


 
This rectangular cushion made a few weeks ago
 
--------------------------------------
 
Este cojin rectangular  lo hice hace unas pocas semanas

 
These 2 Patchwork Bags, one for Judith and one for me.
 
--------------------------
 
Estos 2 Bolsitos de Patchwork, uno para Judith y otro para mi.
 
 
 
tutorial

 
inside: a tiny Pin Cushion
 
----------------------
 
adentro una almohadilla pequeña

 
A Patchwork Cushion Cover for Marlene
 
-----------------------------------
 
Un Cubre-cojin de Patchwork para Marlene

 
A Star Patchwork Bag for Kaylene
 
------------------------
 
Un Bolso de Estrella Patchwork para Kaylene



 
I also spent time in tidy up the house to receive friends-we had friends over a few times. Is the best thing when you are mourning for somebody.
 
------------------------------
 
Tambien me pase el tiempo arreglando la casa para recibir amigos-recibimos amigos varias veces. Es el mejor alivio cuando lloras por alguien.
 
 

 
And now I am totally in the Christmas Mood! I can't believe how close it is.
Some Patchwork Christmas Runners, Cushions, Dish Cloth, Decorations, etc.
 
-----------------------------------
 
Y ahora estoy totalmente inmersa en la Navidad! No puedo creer lo cerca que ya estamos.
Algunos Camineros de Patchwork, Cojines, Porta caramelos, Decoraciones, etc
 
 
 


 

 


 
Also a new Summer Cotton Cardigan in the way...
 
--------------------------------
 
Tambien un Nuevo Cardigan de Algodon para el Verano a medio camino...
 

 
Hope I don't take so long until my next Post. I'll be visiting you soon to get more inspirations.
Lots of love for now.
 
-----------------------------------------------------
 
Espero no tardar tanto hasta mi proximo Post. Pronto estare visitando vuestros Blogs para inspirarme mas. Mucho cariño por ahora.
 
 

Friday, October 17, 2014

Oscar


My dear brother Oscar passed away yesterday Friday 17th leaving a lot of pain in my heart.
Stays with me and my family his beautiful memory, a noble good men loved by everyone.
I need your prayers, Dolly.

--------------------------------------------------------
Mi querido hermano Oscar fallecio ayer 17 de Octubre dejando mucho dolor en mi corazon. Queda conmigo y mi familia su hermosa memoria de un hombre noble y  bueno querido por todos. Necesito vuestras plegarias, Dolly.



Monday, September 8, 2014

Spring, my new Cotton Top, Patchwork Table Cloth and sewing little things......

Spring started on the 1st but the weather  is still very wet and cool-perfect for more Knitting and Sewing heeee....but I can't wait for sunny days.

------------------------------------------

La Primavera empezo el 1o del mes pero el tiempo sigue lluvioso y muy fresco-perfecto para mas Tejidos y Costuras jeeeee.....pero estoy ansiosa por los dias soleados.

 
My new Spring Cotton Top is ready.
 
----------------------------------
 
Mi nuevo Top de Algodon de Primavera esta listo.


 
I made  a few small things like this case to keep in my Bag.
 
---------------------------------
 
Hice algunas cosas pequeñas como esta cartuchera para tenerla en mi Bolso.
 
 
It has 3 compartments
 
-----------------
 
Tiene 3 compartimientos


 
In the inside, a shopping bag
 
---------------------------
 
Adentro, un bolso de compras

 
Another similar for Su
 
---------------
 
Otro parecido para Su

 
2 more pouches made from neckties
 
--------------------------
 
2 bolsitos mas echos de corbatas

 
A Star Cushion for the Sunroom
 
----------------------------------------
 
Un almohadon con Estrella para el Sunroom
 
 
 
A Tortoise Pin Cushion
 
--------------------
 
Un Alfiletero Tortuguita

 
Been Spring I had to make a new Quilt Patchwork Tablecloth, Bread Bag and 2 small Squares
for the kitchen
 
-------------------------------
 
Siendo Primavera tenia que hacer un nuevo mantel Quilt Patchwork, un Bolso para el Pan y 2 pequeños Cuadrados para la cocina
 



 
And this Wool Sweater is near the end, is for cousin Wayne
 
-------------------------------
 
Y este Sueter de Lana que esta casi terminado, es para el primo Wayne


 
My best wish is for all of you. Keep always busy in lovely projects and in the best of  health. Lots of love!
 
-------------------------------------
 
Mi mejor deseo para todas vosotras. Que sigais siempre atareadas in lindos proyectos y en lo mejor
de salud. Mucho cariño!
 
 

Friday, August 15, 2014

Piggy Socks, Sewing Box, Star Bag, Patchwork Cushion cover, Necktie Pouch, Tissue Box Covers, Recycling Glass Case, Freezing Bananas

I'd been busy with lots of little things like this pair of Piggy Socks for Kaylene.

--------------------------------------

Estuve ocupada con varias cosas pequeñas como este par de Calcetines con Cerditos para Kaylene.


 
The back part...
 
---------------------------
 
La parte de atras....

 
Another Sewing Box-this time for Claire
 
----------------------------------
 
Otro Costurero- esta vez para Claire

 
A Star Bag for Melissa....
 
------------------------
 
Un Bolso con Estrella para Melissa

 
A Patchwork cushion cover for Marlene....
 
-----------------------
 
Un forro  de almohadon Patchwork para Marlene....

 
3 new necktie pouches for friends in the Dolls Club....
 
---------------------------------
 
3 bolsitos de corbatas para amigas en el Club de las Muñecas....

 
Many Tissue Box covers for friends in the Dolls Club
 
-----------------------------
 
Varios forritos de Cajas de tissue para amigas del Club de las Muñecas

 
Recycling of a glass's case for a Sewing Travelling Box
 
-------------------------------
 
Reciclaje de un estuche de lentes para un Pequeño Costurero de Viaje
 



 
Now the way I freeze the bananas- specially for Ingrid who asked me.
 
--------------------------------------
 
Ahora como congelo las bananas- especialmente para Ingrid que me pregunto.

 
I process them quickly (few seconds)in a large bowl
and fill the small plastic bags and to the freezer, all done very fast otherwise will go dark.
 
------------------------------------
 
Las proceso rapidamente (pocos segundos) en un bowl grande
y lleno las pequeñas bolsitas de plastic y al freezer, todo echo muy rapido de lo contrario
se pone oscuro.

 
And this is a cotton long sleeves sweater that I'd like to have it ready for early Spring.
 
--------------------------------------------------------
 
Y este es un sueter de algodon de mangas largas que me gustaria tenerlo listo para los primeros dias de Primavera.

 
Coming to visit you soon. You are always in my mind. Lots of love.
 
---------------------------------
Pronto vengo a visitaros. Estais siempre en mi mente. Mucho cariño.
 
Dolly