Mucho dolor en mi familia - a lot of pain in my family

Our dear Clem, the father of our daughter in law Tracey is gone. Sadness for all af us, big emptiness

specially for his wife, daughters and grandchildren. My grandchildren will miss forever their other grandpa. 

Yesterday was his funeral and one of the songs played was "Tears in Heaven"-Eric Clapton, I had this knot in my throat and could not stop mytears. We' ll all miss Clem forever. 

----------------------------

Nuestro querido Clem, el padre de nuestra nuera Tracey se fue. Tristesa para todos, un gran vacio especialmente para su esposa, hijas y nietos. Mis nietos extranaran para siempre a su otro abuelito.

Ayer fue su funeral y una de las canciones fue "Lagrimas en el Cielo"-Eric Clapton, se me formo un nudo en la garganta y no podia parar las lagrimas. Todos extranaremos por siempre a Clem.

Our grandchildren spent a few days with us. Lovely time for games, visit to the Science Centre, Cinema, shopping, etc.

---------------------------------------

Mis nietos pasaron unos dias con nosotros. Tiempo que aprovechamos para juegos, visita al Centro de Ciencias, al Cine, shopping, etc.

Here Mitchell with the beanie he asked me to knit for him.

----------------------------

Aqui Mitchell con el gorro que me pidio le tejiera.

He wanted a "Transformer" embroider on top., and was happy with the final result.

----------------------------

Queria que le bordara un "Transformer" arriba..., y se puso feliz con el resultado final.

He was also happy with the star on the crown

----------------------------------------

Estaba feliz tambien con la estrella de la cabeza

No much knitting or sewing done lately, only this cotton top about half way.

I miss all my knitting buddies very much.

Love to everyone!

-----------------------------------

Poco tejido o costura ultimamente, solo este top de algodon a medio camino.

Extranio mucho a todas mis amigas tejeriles.

Carinos a todas!

------------------------------------------