colorful afghan, more stars and origami and waiting for Celeste

My latest colorful afghan is finished.
Big enough to cover the legs watching Tv (160 X 100 cm)

------------------------------------
 Mi ultima manta tan colorida esta terminada.
Lo suficientemente grande para cubrir las piernas a la hora de la Tv (160 X 100 cm)

 

In my last Doll Club's meeting I showed some of my knittings and the Orinuno bag.

 

----------------------------

 

En mi ultima reunion del Club de las Muñecas lleve a mostrar algunos de mis tejidos y la Bolsa Orinuno.

 

Some of my friends joined me to make the Star and Fabric Origami.

They were quick to learn.

 

-------------------------

 

Algunas de mis amigas se me unieron  para hacer la Estrella y Origami de tela.

Fueron muy rapidas en aprender.

 

 

Here some of their work.

 

------------------------------

 

Aqui algunos de sus trabajos.

 

Dorothy is the artist who made these dolls. I love them!

I have to learn from her to make them.

 

-----------------------------

 

Dorothy es la artista que hizo estas muñecas. Las amo!

Tengo que aprender de ella como se hacen.

 

These tulips and orquids came from my lovely friend Ella.

I can't resist the magic of flowers! There is no better gift than flowers.

 

---------------------------------

 

Estos tulipanes y orquideas vinieron de mi amiga Ella.

No puedo resistir la magia de las flores! No hay mejor regalo que las flores.

 

 

My sewing room was so messy! I can only work well when I mess around hehe

But occasionally I tidy up a bit. Of course as soon as I am with a new proyect is all over again.

 

-----------------------------------

 

Mi habitacion de costura estaba tan desordenada! Yo solo trabajo bien en el desorden jeje

Pero ocasionalmente arreglo un poco. Claro que pronto que estoy en un nuevo proyecto todo se repite.

 

In a few days we' ll have Jimmy' granddaughter Celeste to stay with us for a month.

For me she is exactly the same as my own grandchildren. Impossible to love her more.

She just turned 25 and a degree in Law, we couldn't be more proud of her!

I organized her room, some tidy up was urgent.

 

------------------------------------

 

En unos pocos dias La nieta de Jimmy Celeste vendra a estar con nosotros por un mes.

Para mi ella es exactamente igual que mis propios nietos.

Imposible amarla mas.

Recien cumplio 25 mas un titulo de Abogada, no podemos estar mas orgullosos de ella!

Organize su habitacion, algo de ordenamiento era urgente.

 

 

A new cushion and picture, more stars hehe

 

-------------------------------------

 

Un nuevo cojin y cuadro, mas estrellas jeje

 

This rug Jimmy and I made some years ago. Now is for our Princess Celeste.

 

------------------------------

 

Esta alfombra Jimmy y yo la hicimos uns años atras. Ahora es para nuestra Princesa Celeste.

 

 

 

A new curtain as well.

 

--------------------------

 

Una cortina nueva tambien.

 

 

I have to repeat myself, I love to visit your blogs. I am addicted to them. I get inspired by your beautiful craft.

If I didn't do that I would soon loose interest in my own blog.

As soon as I see something nice you made I have to make it too or at least a bad copy of it. 

Sounds terrible but it is like that.

Many thanks for been there.

Lots of love, Dolly

 

---------------------------------------

 

No me canso de repetir, amo visitar vuestros blogs. Soy adicta a ellos. Me inspiro en vuestro arte.

Si no lo hiciera pronto perderia interes en mi propio blog.

Tan pronto veo algo lindo que hicieron tengo que hacerlo yo tambien, o por lo menos una mala copia.

Suena terrible pero es asi.

Muchas gracias por estar ahi.

Mucho cariño, Dolly