My japanese visitors, star cushion, patchwork mini bag,square folded bag, origami flower, Christmas runner

I've been missing my blogging world! but we were so busy these last 2 weeks with our friends Chizuko and Yutaka.
Days of fun visiting places and some times at home. Every minute with them was a happy one.
Now is all so quite without them, I miss them very much!
I did remember all my crafty friends and their blogs, but no time for blogging.
Now that they left I have to show you a few things.
Chizuko brought me all this lovely things you see on my dining table: lots of wool-the ones from Japan are gorgeous!, pretty bags-some made by her, patchwork tool beauties, ornaments, stockings, CDs etc. she is always so generous!

-----------------------------------------------------

Estuve extrañando mi mundo bloggeril! pero estuvimos tan ocupados estas 2 ultimas semanas con nuestros amigos Chizuko y Yutaka.
Dias divertidos visitando lugares y algunas veces en casa. Cada minuto con ellos era de felicidad.
Ahora es todo tan silencioso sin ellos, Los extraño mucho!
Recordaba a mis laboriosas amigas y sus blogs, pero no0 habia tiempo para bloguear.
Ahora que se fueron tengo que mostrartos agunas cositas.
Chizuko me trajo todas estas cosas preciosas que ven sobre mi mesa de comedor: monton de lanas-las de Japon son maravillosas!,hermosos bolsos-algunos echos por ella, preciosidades de herramientas para patchwork, adornos, medias, CDs ella es tan generosa!

 

She made this cute patchwork bag

--------------------------------

 

Ella hizo este encanto de bolsito patchwork

 

 

and I had to copy it....

 

--------------------------

 

y tuve que copiarlo....

 

 

From time to time we had a few hours at home and  I showed her how to make the Star, and here is her cushion to take home.

 

-----------------------------------------

 

Ocasionalmente teniamos unas pocas horas en la casa y le mostre como hacer la Estrella, y aqui esta su cojin para llevar a su casa.

 

 

and this folding square bag....

 

-----------------------

 

y este bolso del cuadrado en dobleces.

 

 

and the Origami Flowers Box

 

-----------------------------

 

y la Caja de Flores de Origami

 

 

 

This Christmas Runner I made just before they came.

I have so much to prepare for Christmas and I am so behind!

 

--------------------------------

 

Este Caminero de Navidad lo hice justo antes que ellos vinieran.

Tengo tanto para preparer para Navidad y estoy tan atrasada!

 

 

I miss very much your Blogs. Soon I' m coming to visit you.

A big hug!

 

-----------------------------------------

 

 

Extraño mucho vuestros Blogs! pronto pasare a visitaros!

Un fuerte abrazo!