Christmas Cards, Christmas decorations, gifts from Osaka, a new vest in the making

I'd been busy making these Christmas Cards

--------------------------------------------------

Anduve ocupada haciendo estas Tarjetas de Navidad

 

These are embroidered  with metallic threats

 

------------------------------

 

Estas estan bordadas con hilos metalicos 

 

And these ones are printed. I had a few lessons from Jenny-highly experience.

 

----------------------------------

 

Y estas son impresas. Tuve unas pocas lecciones de Jenny-muy experimentada.

 

This ones hanging on the window are the ones arriving from friends

 

-----------------------------------------

 

Estas colgadas en la ventana son las que estan llegando de los amigos 

 

As if our Japanese friends Yutaka and Chizuko didn't give us enough gifts here are more coming from Osaka:

photos, books and a beautiful set of travelling bags.

 

-----------------------------------------

Como si nuestros amigos Yutaka y Chizuko no nos hubieran dado suficientes regalos, aqui mas llegados de Osaka: fotos, libros y un hermoso juego de bolsos viajeros.

 

 

I made this Christmas decoration the last few days

 

---------------------------

 

Hice esta decoracion de Navidad en estos dias

 

 

And this Fair Isle Vest is growing slowly.....

 

--------------------------------

 

Y este Chaleco Fair Isle esta creciendo lentamente....

 

A big hug to each of my crafty friends, coming to visit you soon.

Love, Dolly

 

---------------------------------------

 

Un abrazo grande a cada una de mis amigas artistas, pronto paso a visitaros.

Con cariños, Dolly