Esas tareas olvidadas! - Those forgotten jobs!

Thanks to Mercedes from "Tejiendo en el Sur" http://tejiendoenelsur.blogspot.com/2010/10/reto-de-las-labores-olvidadas.html#comments  who challenged us to finish those forgotten jobs in our cupboards!

Here a few more....

Gracias a Mercedes del Blog "Tejiendo en el Sur" http://tejiendoenelsur.blogspot.com/2010/10/reto-de-las-labores-olvidadas.html#comments  quien nos reto a ir acabando esas labores olvidadas en nuestros armarios!

Aqui algunos mas.....

All these I already published sometime last November, a few I finish for Christmas gifts

-------------------------------------------------------

Todos estos ya publique en Noviembre pasado, unos pocos los termine para regalos de Navidad

But not yet these 3 tops for me, a black, a hot pink and a lemon. 

But now the black is ready!  I hopefully I'll make the others soon. I seem to go very slow

 when things are just for me.

-------------------------------------------------

Pero no todavia estos 3 tops para mi, uno negro, uno rosa hot y uno limon.
pero ahora el negro esta listo! Espero hacer los otros pronto.

Al parecer soy muy lenta cuando algo es solo para mi

This black longsleeves skivy is perfect to wear under my vests

--------------------------------------

Esta remera negra de mangas largas es perfecta para usarla debajo de mis chalecos

2 knitted bags were also waiting.....

--------------------------

2 bolsos tejidos tambien estaban esperando......

Finally one is done!

Hope you also visit Mercedes and start cracking with those 

forgotten jobs!

--------------------

Finalmente uno esta echo!

Espero que tu tambien visites a Mercedes y trates de acabar esas tareas olvidadas!

algunos cambios recientes en mi familyroom

Consegui una alfombra nueva, algo mas pequena que la vieja de lana (esa fue a un dormitorio), solo 2.40 x 1.50m

Aqui mas de cerca, se aprecia mejor que es de jute y con algo de color jean y verde

Jimmy le agrego castors a la mesa de cafe, todavia no vi la mesa cuadrada que tengo en mente

 sobre ella coloque mi pequena coleccion de piedras y frutas de onix, otro dia agrego flores (algo un poco alto como decia Gustavo)

Devolvi a Jimmy algunos de sus platos y agregue otras cositas sobre el entertainer

tambien mi coleccion de huevos

Tambien termine esta manta, sera ideal para abrigar las piernas de Jimmy

Mi forrado de modulares sigue....

Al verlos listos me vendran mejores ideas para las ventanas y los forros de almohadones.

Mientras voy haciendo estas cosas pienso en cada una de vosotras con mucho carino....

Besos,

Dolly

My new afghan is ready! - mi nueva manta esta lista!

Yes, ready for those cool autumn days , just come alone as cold as you want!


------------------------------------------------------------------------


Siiii, lista para esos frios dias otonales, ven tan frio como quieras!

It end up as a good size, just over 2m x 1,65m

---------------------------------------------

Termino en un buen tamano, un poco mas de 2m x 1,65m

Nearly covers all my bed

----------------------

Casi cubre toda mi cama

Ideally for Jimmy' s recliner

--------------------------------

Ideal para el sillon de Jimmy

 Starting a sweater for Henry in a teal blue alpaca


--------------------------------------------------


Empezando  un sueter para Henry en alpaca azul acero

algo mas sobre esta habitacion

Gracias amigas por vuestro aliento y vuestras ideas!!!

La sugerencia de traer las telas y probarlas en la habitacion me parecio muy acertada.

Y como esta tienda mas de una vez me dejo traer el rollo entero, hare lo mismo ahora.

Me puse a jugar con este planito http://www.floorplanner.com/projects/20618236-familyroom-project/floors/21055874-ground-floor/designs/22462261-my-first-design/edit

Y haciendo eso me di cuenta que el azul que hay en mi alfombra es el DENIM o jean y que tiene tambien un precioso salmon oscuro y algo de terracota, y que si pongo los sillones en ese azul, los modulos en crudo ( o beigge bien clarito) le completo con almohadones en esos colores y un par de mantas coordinando. Que les parece?

Aqui va de nuevo foto mas clara de la alfombra

mas de cerca...

esta foto es bien cercana a la realidad y me gusta esta alfombra porque es pura lana, la tengo tantos anios....

Me gustaria saber lo que piensan....

Entrare un mensaje al respecto en el foro-solucion95, si pueden responderme ahi.

Gracias de corazon, Dolly

posibilades para mi familyroom

Era casi atardeciendo, asi que poca luz, pero era la hora que Jimmy salio y tenia que aprovechar jaja

Para darme una idea extendi mantas blancas sobre los modulares y algunos almohadones encima(nada coordina todavia, eran los que tenia a mano)

Tambien colgue un voile viejo para ver como quedaria una cortina......

Al primer asiento le acerque un puff y parece que queda bien

Esta es la mesita cuadrada, que abajo se colocan las 2 redonditas

Esta manana me fui a dar una vuelta por una tienda grande(ENORME!)

pero no vi muchas para lo que tengo en mente.

Estas rayitas estaban bastante lindas, y la tela un algodon y poliester grueso Y strech!

lo que hace quedar mejor estirado y no se arruga al sentarse

Color crudo y con textura hay bastante, este me parecio bastante lindo

(en la foto me salio mal el color)

Es crudo y tenian blanco, beigge, etc

Tambien muchos jackards, pero creo que ya me sature de estos

Este de abajo estaba bastante lindo, marron, beigge y turquesa. Pense inmediato en el reclinable de Jimmy, o talvez para el sofacama y a Jimmy dejarlo con un color solo que armonice?

Tambien estos con mucha textura, bastante lindos (el de arriba y el de abajo)

Y cualquier cantidad de prints! a cual mas loco. Prints suavecitos de mi gusto no habia.

Este tipo de sofacama de cuero y en varios colores estuve pensando por lo faciles que son para abrir.

Pienso que con almohadones encima y una manta tejida con los colores de la tela del sillon de Jimmy puede cambiar totamente.

Me encantaria saber vuestra honesta opinion

Graciassss de corazon!

una manta nueva - a new afghan

I had about 1.2kg of white, brown, sand and aqua wool leftovers- no quite enough for

a good size afghan........

--------------------------------------------------

Tenia como 1.2 kg de blanco, marron, arena y agua de restos de lanas-not suficiente

para una manta de buen tamano.........

After starting I realize I need more wool, so I decided to dye some of the wool I got

in Buenos Aires, and here I am about to dip in a strong blue dye hoping to get a soft azure

____________________________

Despues de haber empezado me di cuenta que necesitaba mas lana, asi que decidi tenir algo de esas lanas que traje de Buenos Aires, y aqui estoy por sumergir en una tintura azul fuerte

con la esperanza de lograr un suave azul

No such a luck! hardly a delicate blue, and all because this wool had polyester in it.

We never stop learning haha

_____________________________________

Mala suerte, apenas un delicado azul, y podo porque esta lana tenia algo de poliester en el.

Nunca se acaba de aprender jaja

I sumerged an old white towell afterwards-that' s the blue I wanted!

And then a second towell , a lovely pale blue.

Cotton or pure wool dyes very well! I am learning....

____________________________________

Sumergi una tohalla blancavieja despues-ese era el azul que queria!

Y luego una segunda tohalla, un precioso celeste.

Algodon o lana pura tinen muy bien! estoy aprendiendo......

Anyway I got a nice blue and I am happy and 2 "new" towells

--------------------------------------------

De todos modos logre un lindo azul y estoy feliz y 2 tohallas "nuevas"

My Afghan is getting bigger.....

---------------------------

Mi manta se esta agrandando.....

Today is about half way

____________________

Hoy esta mas o menos por la mitad

A cardy for Stephie, mandiocas and a laundry necesity

Stephie’s latest cardigan is ready!

-------------------------------------------------

El ultimo cardigan de Stephie esta listo!

Jimmy has been flat out also....

It was time to collect some mandiocas- he pulled down 1 of his 4 plants.

"Mandioca" (or tapioca, or cassava) is typical from Paraguay and also from the Pacific Islands.

Normally we get it frozen from Fiji, but this time was the pleassure of our own.

-------------------------------------------------------------------

Tambien Jimmy anduvo muy ocupado......

Era tiempo de cosechar algunas mandiocas-arranco 1 de sus 4 plantas.

"Mandioca" (o tapioca, o cassava) es tipica de Paraguay y tambien de las Islas del Pacifico.

Normalmente conseguimos congeladas desde Fiji, pero esta vez fue el placer de lo nuestro.

And here the roots are in the kitchen, ready to be cooked

_____________________________________

Y aqui las raices estan en la cocina, listas para cocinarse

We were also in another "adventure" with Jimmy.....

I badly needed a hanging line in my laundry for those rare consecutive wet days, but this room is so tiny-1.2 X 1.2!, is only a cupboard in the kitchen.

When we moved to this house, the laundry was a huge room (5 x 4m) dowstairs-what a waste!, so we converted than room in a guessroom with onsuite and we had to "invent" a new laundry in the plan of the new kitchen.

_______________________________________

Tambien estuvimos en otra "aventura" con Jimmy......

Urgentemente necesitaba una linea para airear ropas en mi lavadero para esos raros consecutivos dias humedos, pero este cuarto es tan pequeno-1.20 x 1.20!, es solo un armario en la cocina.

Cuando nos mudamos a esta casa, el lavadero era una enorme habitacion (5x4m) debajo de la casa- que desperdicio! asi que la convertimos en habitacion de huespedes con su propio banito y tuvimos que "inventar" un nuevo lavadero en el plano de la cocina nueva.

Behind this doors, my laundry

------------------------------

Detras de estas puertas, mi lavadero

Inside , just enough space for one person standing......

so the only place to fix the line was ABOVE!

--------------------------------------------------

Adentro, justo espacio para one persona de pie......

asi que el unico lugar para el colgador era ARRIBA!

Between the window's frame and the opsosite wall, Jimmy fixed the hooks (7 each side)

and then he stretch a long cord- 7 lines of 1.2m each.

____________________________________

Entre el marco de la ventana y la pared opuesta, Jimmy coloco unos ganchos (7 de cada lado)
y luego paso una larga cuerda por ellos- 7 lineas de 1.2m cada una.

Finally I have my much needed laundry airer!

-----------------------------------------------

Finalmente tengo mi muy necesitado aireador de lavadero!