I had this lovely turquoise yarn-600gr- ( was meant for another sweater), but been a very good match of the trimming tiles of my bathroom, and I was keen to improve my crochet I decided to have a rag and to cover a cushion. I never thought to have crochet in my barthroom before....well I never crocheted before.
------------------------------------------------------
Tenia esta linda fibra en color turquesa-600gr-(estaba destinada para otro sueter), pero era exacto el color de los adornos de las ceramicas de mi bano, y al mismo tiempo queria practicar mi crochet, asi que decidi tejer una alfombra y el forro del cojin. Nunca pense tener algo de crochet en mi bano....
bueno...nunca crochetee antes.
I had this wonderfull oval rag in mind... wishful thinking!
---------------------------------------
Tenia esta idea maravillosa de una alfombra ovalada en mi mente....las ganas!
I went on and on "ovalling" but soon my increasings got messy, and I
had to unpick and start again, and again ....3 TIMES!
but finally I couldn' t take it any longer with the oval rag!
I unpicked again and finally for 4th time I decided to tackle a rectangular one!
More realistic for the time been.
-----------------------------------------------
Fui andando y "ovalando" pero pronto mis aumentos se pusieron desordenados, y tuve que destejer y tejer de nuevo y otra vez....3 VECES! pero finalmente no pude mas con la alfombra ovalada!
Desteji una vez mas y por ultima 4ta vez decidi hacer una rectangular! mas realistica por ahora.
The trimming of my tiles, the reason, the culprid of all my pains!
---------------------------
Los adornos de mi ceramica, la razon, la culpa de mis penas!
But here my rag is ready, about 1m long by 60 cm wide.
-----------------------------------
Pero aqui esta mi alfombra lista, aproximadamente 1m de largo por 60 cm de ancho.
Also the new cushion cover.
------------------------------
Tambien el forro del cojin.
and a few soap bags to match my old towels
and the rest of the room
-------------------------------
y algunas bolsitas para los jabones coordinando con mis viejas tohallas y el resto de la habitacion
all turquoise , or a kind of aqua and white.....
the things I already had.
The normal toiletries, towels, shells and CROCHET!
--------------------------------------
todo turquesa, o especie de color agua y blanco......
Las cosas que ya tenia.
Los productos de siempre, tohallas, conchas marinas y CROCHET!
Spring visited my old "boring white" bathroom today !
-----------------------------------
La Primavera visito hoy mi viejo bano "blanco y aburrido"
.jpeg)
.jpg)
.JPG)
